Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Dania Główne

Zapiekane Naleśniki z Mięsem Mielonym

Opublikowano: 14 sty 2025 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Dodaj komentarz

Zapiekane naleśniki z mięsem mielonym to klasyka, która łączy w sobie smak domowego obiadu i wykwintnej zapiekanki. Miękkie naleśniki wypełnione aromatycznym farszem z mięsa i warzyw, pokryte roztopionym serem, to propozycja, która zawsze zaskakuje smakiem i wyglądem. Idealne na rodzinne spotkania lub kolację, kiedy chcesz przygotować coś wyjątkowego. Jeśli lubisz kreatywne pomysły na dania z mięsa mielonego, wypróbuj również nasze przepisy na Lazanię z Mięsem Mielonym i Klopsiki w Sosie Pomidorowym.

Czego potrzebujesz do tego przepisu?

Na naleśniki:

Mąka pszenna – 2 szklanki
Mleko – 2 szklanki
Woda gazowana – 1 szklanka
Jajka – 2 sztuki
Sól – szczypta
Olej – 2 łyżki

Na farsz:

Mięso mielone (wołowe, wieprzowe lub drobiowe) – 500 g
Cebula – 1 sztuka, drobno posiekana
Czosnek – 2 ząbki, przeciśnięte przez praskę
Marchewka – 1 sztuka, starta na drobnych oczkach
Koncentrat pomidorowy – 1 łyżka
Krojone pomidory – 1 puszka (400 g)
Papryka słodka – 1 łyżeczka
Papryka ostra – ½ łyżeczki (opcjonalnie)
Sól i pieprz – do smaku
Olej – 2 łyżki

Dodatkowo:

Ser żółty – 150 g, starty
Śmietana 18% – 200 ml
Natka pietruszki – do dekoracji

Potrzebne narzędzia kuchenne

Patelnia do smażenia naleśników
Duża patelnia do farszu
Forma do zapiekania
Łopatka kuchenną
Miska do ciasta naleśnikowego

Historia tego przepisu

Zapiekane naleśniki z mięsem mielonym to połączenie tradycyjnej kuchni polskiej z wpływami międzynarodowymi. Ich korzenie sięgają klasycznych naleśników z nadzieniem, które w polskiej kuchni często podawano z serem lub słodkimi dodatkami. Dziś wersja wytrawna z mięsem mielonym i zapiekana z serem zdobyła popularność jako idealne danie obiadowe. Podobnie jak Cannelloni z Mięsem czy Zapiekane Tortille, to propozycja, która łączy prostotę przygotowania z efektownym wyglądem.

Jak przygotować to pyszne danie?

Przygotowanie naleśników

W dużej misce wymieszaj mąkę, mleko, wodę gazowaną, jajka, sól i olej. Ubij masę, aż będzie gładka i jednolita. Na rozgrzanej patelni smaż cienkie naleśniki, aż będą złociste z obu stron. Powinno powstać około 10 naleśników. Odstaw je do przestygnięcia.

Przygotowanie farszu

Na dużej patelni rozgrzej olej, dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż się zeszkli. Następnie dodaj przeciśnięty przez praskę czosnek i smaż przez chwilę. Wrzuć mięso mielone i smaż, aż się zarumieni. Dodaj startą marchewkę oraz koncentrat pomidorowy, dokładnie wymieszaj. Wlej krojone pomidory z puszki, dodaj paprykę słodką, ostrą (opcjonalnie), sól i pieprz. Duś wszystko na średnim ogniu, aż farsz zgęstnieje. Odstaw do przestygnięcia.

Składanie i zapiekanie

Na każdy naleśnik nałóż 2–3 łyżki farszu i zwiń w rulon. Ułóż naleśniki w natłuszczonej formie do zapiekania, ciasno jeden obok drugiego. Posmaruj je śmietaną, a następnie posyp startym serem. Wstaw formę do piekarnika nagrzanego do 180°C i piecz przez 20 minut, aż ser się rozpuści i lekko zarumieni.

Kapusniak – 2025 01 14T115924.292 Smakidnia

Porady i wskazówki

Jeśli chcesz wzbogacić smak farszu, dodaj kukurydzę, pokrojoną paprykę lub posiekane oliwki. Dla lżejszej wersji zastąp mięso mielone soczewicą lub szpinakiem. Aby naleśniki były jeszcze bardziej aromatyczne, do ciasta naleśnikowego możesz dodać szczyptę ulubionych ziół, np. oregano.

Alternatywy dla składników

Mięso mielone można zastąpić wędzonym kurczakiem lub indykiem. Zamiast sera żółtego możesz użyć mozzarelli lub sera cheddar. Śmietanę 18% możesz zastąpić gęstym jogurtem naturalnym, aby danie było mniej kaloryczne.

Porcje

Z podanych składników przygotujesz około 4–6 porcji zapiekanych naleśników.

Czas przygotowania

Czas przygotowania: 40 minut
Czas pieczenia: 20 minut
Czas całkowity: 1 godzina

Sposób podania

Zapiekane naleśniki podawaj na gorąco, udekorowane posiekaną natką pietruszki. Świetnie smakują z lekką sałatką, np. z rukoli i pomidorków koktajlowych, lub surówką z marchewki i jabłka.

Kaloryczność

Kaloryczność: Około 450 kcal na porcję.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę przygotować naleśniki wcześniej?
Tak, naleśniki można usmażyć dzień wcześniej i przechowywać w lodówce.

Czy danie można zamrozić?
Tak, gotowe naleśniki z farszem można zamrozić przed zapieczeniem. Po rozmrożeniu wystarczy dodać śmietanę i ser, a następnie zapiec.

Czy można użyć innego rodzaju mięsa?
Tak, świetnie sprawdzi się mięso z indyka, kurczaka lub nawet jagnięcina.

Jak długo przechowywać zapiekane naleśniki?
Naleśniki najlepiej spożyć w ciągu 2–3 dni od przygotowania.

Czy farsz można przygotować w wersji wegetariańskiej?
Oczywiście, zastąp mięso mielone soczewicą, ciecierzycą lub mieszanką szpinaku i sera ricotta.

Kapusniak – 2025 01 14T115904.228 Smakidnia

Podsumowanie

Zapiekane naleśniki z mięsem mielonym to idealny pomysł na sycący obiad lub kolację. Połączenie delikatnych naleśników, aromatycznego farszu i roztopionego sera zachwyci nawet najbardziej wymagających smakoszy. Jeśli szukasz więcej inspiracji na dania obiadowe, koniecznie sprawdź przepisy na Kotlety Siekane z Kurczaka i Zapiekankę Makaronową z Serem. Smacznego!

472858764 122122944386407590 4362960731268817050 n Smakidnia
Katarzyna

Zapiekane Naleśniki z Mięsem Mielonym

Brak ocen
Zapiekane naleśniki z mięsem mielonym to klasyka, która łączy w sobie smak domowego obiadu i wykwintnej zapiekanki. Miękkie naleśniki wypełnione aromatycznym farszem z mięsa i warzyw, pokryte roztopionym serem, to propozycja, która zawsze zaskakuje smakiem i wyglądem. Idealne na rodzinne spotkania lub kolację, kiedy chcesz przygotować coś wyjątkowego. Jeśli lubisz kreatywne pomysły na dania z mięsa mielonego, wypróbuj również nasze przepisy na Lazanię z Mięsem Mielonym i Klopsiki w Sosie Pomidorowym.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis
Czas przygotowania 40 minuty minut
Czas gotowania 20 minuty minut
Łączny czas 1 godzina godzinę
Porcje: 4
Składniki Instrukcje Wartości odżywcze Uwagi

Składniki
  

Czego potrzebujesz do tego przepisu?
Na naleśniki:
  • Mąka pszenna – 2 szklanki
  • Mleko – 2 szklanki
  • Woda gazowana – 1 szklanka
  • Jajka – 2 sztuki
  • Sól – szczypta
  • Olej – 2 łyżki
Na farsz:
  • Mięso mielone wołowe, wieprzowe lub drobiowe – 500 g
  • Cebula – 1 sztuka drobno posiekana
  • Czosnek – 2 ząbki przeciśnięte przez praskę
  • Marchewka – 1 sztuka starta na drobnych oczkach
  • Koncentrat pomidorowy – 1 łyżka
  • Krojone pomidory – 1 puszka 400 g
  • Papryka słodka – 1 łyżeczka
  • Papryka ostra – ½ łyżeczki opcjonalnie
  • Sól i pieprz – do smaku
  • Olej – 2 łyżki
Dodatkowo:
  • Ser żółty – 150 g starty
  • Śmietana 18% – 200 ml
  • Natka pietruszki – do dekoracji
Potrzebne narzędzia kuchenne
  • Patelnia do smażenia naleśników
  • Duża patelnia do farszu
  • Forma do zapiekania
  • Łopatka kuchenną
  • Miska do ciasta naleśnikowego

Instrukcje
 

Jak przygotować to pyszne danie?
    Przygotowanie naleśników
    1. W dużej misce wymieszaj mąkę, mleko, wodę gazowaną, jajka, sól i olej. Ubij masę, aż będzie gładka i jednolita. Na rozgrzanej patelni smaż cienkie naleśniki, aż będą złociste z obu stron. Powinno powstać około 10 naleśników. Odstaw je do przestygnięcia.
    Przygotowanie farszu
    1. Na dużej patelni rozgrzej olej, dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż się zeszkli. Następnie dodaj przeciśnięty przez praskę czosnek i smaż przez chwilę. Wrzuć mięso mielone i smaż, aż się zarumieni. Dodaj startą marchewkę oraz koncentrat pomidorowy, dokładnie wymieszaj. Wlej krojone pomidory z puszki, dodaj paprykę słodką, ostrą (opcjonalnie), sól i pieprz. Duś wszystko na średnim ogniu, aż farsz zgęstnieje. Odstaw do przestygnięcia.
    Składanie i zapiekanie
    1. Na każdy naleśnik nałóż 2–3 łyżki farszu i zwiń w rulon. Ułóż naleśniki w natłuszczonej formie do zapiekania, ciasno jeden obok drugiego. Posmaruj je śmietaną, a następnie posyp startym serem. Wstaw formę do piekarnika nagrzanego do 180°C i piecz przez 20 minut, aż ser się rozpuści i lekko zarumieni.

    Wartości odżywcze

    Porcja: 4-6 porcji

    Uwagi

    Jeśli chcesz wzbogacić smak farszu, dodaj kukurydzę, pokrojoną paprykę lub posiekane oliwki. Dla lżejszej wersji zastąp mięso mielone soczewicą lub szpinakiem. Aby naleśniki były jeszcze bardziej aromatyczne, do ciasta naleśnikowego możesz dodać szczyptę ulubionych ziół, np. oregano.

    Zrobiłaś ten przepis?

    Daj nam znać, jak smakowało!

    Gotowaliście ten przepis?

    Bądźcie pierwsi, którzy go ocenią. To zajmie sekundę, a bardzo pomaga innym.

    Oceń przepis

    Przejdź dalej →

    • Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
      Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
    • Kremowy makaron z cukinią, szynką i serem
      Kremowy makaron z cukinią, szynką i serem
    • Rolada z boczku pieczona z czosnkiem i ziołami
      Rolada z boczku pieczona z czosnkiem i ziołami
    • Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut
      Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut

    Jak wyszło?

    Kliknij gwiazdki poniżej i napisz kilka słów. Dzięki temu inni wiedzą, czego się spodziewać — i ja też się dowiem, co poprawić.

    Zostaw komentarz

    Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    Recipe Rating




    Witamy !

    W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

    Dowiedz się więcej o mnie

    Przepisy wirusowe !

    • Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
      Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
    • Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
      Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
    • Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
      Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
    • Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi
      Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi

    Zakończ Deserem

    • Marcinek – tradycyjne ciasto warstwowe
      Marcinek – tradycyjne ciasto z Podlasia. Przez noc w lodówce robi się samo
    • Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
      Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
    • Deser chia z owocami – zdjęcie główne
      Deser chia z owocami – 3 szybkie wersje
    • Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada
      Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada

    Footer

    Badać

    Znajdź to, czego szukasz:

    Przeglądaj cały przepis

    ↑ Powrót na górę
    Smakidnia

    Przydatne Informacje

    • Polityka Prywatności
    • Warunki korzystania z usługi
    • Polityka prywatności GDPR

    Kontakt

    • Skontaktuj się z nami
    • O Mnie

    Copyright © 2025 Smakidnia.pl

    Rate This Recipe

    Twój głos:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required