Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Sałatki

Surówka z buraka i marchewki – szybki przepis

Opublikowano: 1 maj 2026 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Dodaj komentarz

Świeża i chrupiąca surówka z buraka i marchewki to prosty dodatek do obiadu – lekko kwaśna, zdrowa i pełna smaku.

Surówka z buraka i marchewki
Przejdź Do
  • Dlaczego pokochasz ten przepis na surówka z buraka i marchewki
  • Składniki
  • Instrukcje surówka z buraka i marchewki
  • Zamienniki surówka z buraka i marchewki
  • Wariacje
  • Sprzęt
  • Przechowywanie
  • Najlepsza wskazówka surówka z buraka i marchewki
  • Najczęstsze pytania i odpowiedzi
  • Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
  • Surówka z buraka i marchewki

Dlaczego pokochasz ten przepis na surówka z buraka i marchewki

To dokładnie ta sałatka, która wygląda niepozornie… a znika jako pierwsza ze stołu. Ma idealny balans – naturalna słodycz buraka, świeżość marchewki i lekka kwasowość cytryny.

U mnie to klasyk do obiadu, szczególnie do dań z grilla albo pieczonego mięsa. Jest szybka, tania i naprawdę uzależniająca. Jeśli lubisz takie świeże dodatki, sprawdź też:
https://smakidnia.pl/salatka-z-buraczkow-z-ogorkiem/

Składniki

Poniżej znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz:

  • 2 średnie buraki (surowe)
  • 2 marchewki
  • ½ czerwonej cebuli
  • garść natki pietruszki lub kolendry
  • 2–3 łyżki oliwy

Dressing:

  • 1–2 łyżki soku z cytryny lub octu jabłkowego
  • 1 łyżeczka miodu lub cukru
  • sól, pieprz

Po więcej inspiracji zajrzyj:
https://smakidnia.pl/salatki-przepisy-proste/

Instrukcje surówka z buraka i marchewki

Przygotowanie jest szybkie i bardzo proste:

  1. Buraki i marchewkę obierz i zetrzyj na cienkie paski (najlepiej julienne).
  2. Cebulę pokrój w bardzo cienkie piórka.
  3. Wrzuć wszystkie składniki do dużej miski.
  4. Dodaj posiekaną natkę lub kolendrę.
  5. W osobnej miseczce wymieszaj oliwę, cytrynę, miód, sól i pieprz.
  6. Polej surówkę dressingiem.
  7. Dokładnie wymieszaj i odstaw na 10–15 minut.

Po więcej przepisów zobacz:
https://smakidnia.pl/coleslaw-z-kukurydza/

Surówka z buraka i marchewki
Surówka z buraka i marchewki

Zamienniki surówka z buraka i marchewki

Możesz dopasować przepis:

  • natka → kolendra lub koperek
  • miód → cukier lub syrop klonowy
  • oliwa → olej lniany lub rzepakowy
  • cytryna → ocet jabłkowy

Więcej porad znajdziesz tutaj:
https://smakidnia.pl/porady-kulinarne/

Wariacje

Spróbuj różnych wersji:

  • dodaj jabłko dla słodyczy
  • dodaj orzechy dla chrupkości
  • dodaj ser feta
  • dorzuć rukolę lub kiełki

Jeśli szukasz inspiracji, sprawdź:
https://smakidnia.pl/salatka-ogorkowa-z-kukurydza/

Sprzęt

  • tarka julienne lub mandolina
  • nóż
  • miska

Przechowywanie

  • w lodówce: do 2 dni
  • najlepiej smakuje po krótkim schłodzeniu
  • przechowuj w szczelnym pojemniku

Najlepsza wskazówka surówka z buraka i marchewki

Nie ścieraj warzyw zbyt drobno – długie, cienkie paski dają lepszą strukturę i sprawiają, że surówka wygląda bardziej apetycznie.

Surówka z buraka i marchewki
Surówka z buraka i marchewki

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy można użyć gotowanych buraków?

Można, ale surowe dają lepszą chrupkość.

Czy można zrobić wcześniej?

Tak, ale najlepiej smakuje świeża lub po krótkim schłodzeniu.

Czy jest bardzo kwaśna?

Nie – wszystko zależy od ilości cytryny, możesz ją dopasować.

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61556679074959
Pinterest: https://pl.pinterest.com/SmakiDnia/
Instagram: https://www.instagram.com/smakidnia.pl/

Znajdziesz tam więcej prostych i sprawdzonych przepisów na każdy dzień.

Surówka z buraka i marchewki
Katarzyna Arraf

Surówka z buraka i marchewki

Brak ocen
To jest dokładnie ta sałatka, która wygląda niepozornie… a znika z miski jako pierwsza Chrupiąca, lekko kwaśna i bardzo świeża – idealna jako dodatek do obiadu lub na grilla. Proste składniki, szybkie przygotowanie i świetny efekt zarówno w smaku, jak i wyglądzie.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis
Czas przygotowania 15 minuty minut
Łączny czas 15 minuty minut
Porcje: 3 –4 porcje
Rodzaj: Sałatka
Kuchnia: Polska
Składniki Instrukcje Wartości odżywcze Uwagi

Składniki
  

  • 2 średnie buraki surowe
  • 2 marchewki
  • ½ czerwonej cebuli
  • Garść natki pietruszki lub kolendry
  • 2 –3 łyżki oliwy
  • 1 –2 łyżki soku z cytryny lub octu jabłkowego
  • 1 łyżeczka miodu lub cukru
  • Sól
  • Pieprz

Instrukcje
 

  1. Buraki i marchewkę obierz i zetrzyj na cienkie paski (np. julienne).
  2. Cebulę pokrój w bardzo cienkie piórka.
  3. Przełóż wszystkie składniki do dużej miski.
  4. Dodaj posiekaną natkę pietruszki lub kolendrę.
  5. W osobnej miseczce wymieszaj oliwę, sok z cytryny, miód, sól i pieprz.
  6. Polej sałatkę dressingiem i dokładnie wymieszaj.
  7. Odstaw na 10–15 minut, aby smaki się połączyły.

Wartości odżywcze

Porcja: 1porcja

Uwagi

  • Długie, cienkie paski warzyw dają najlepszą teksturę i wygląd.
  • Możesz dodać odrobinę czosnku dla bardziej wyrazistego smaku.
  • Najlepiej smakuje po lekkim przegryzieniu.

Zrobiłaś ten przepis?

Daj nam znać, jak smakowało!

Przejdź dalej →

  • Sałatka z kurczakiem, pieczarkami i kukurydzą – ta nie puszcza wody
    Sałatka z kurczakiem, pieczarkami i kukurydzą – ta nie puszcza wody
  • Ogórki po Zbójnicku
    Ogórki po zbójnicku – pikantne ogórki do słoików
  • Sałatka Makaronowa z Kukurydzą, Jajkiem i Koperkiem
    Sałatka makaronowa z kukurydzą, jajkiem i koperkiem
  • Kremowa Sałatka Ogórkowa z Kukurydzą i Serem
    Kremowa sałatka ogórkowa z kukurydzą i serem

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
    Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
  • Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
    Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
  • Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
    Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
  • Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi
    Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi

Zakończ Deserem

  • Marcinek – tradycyjne ciasto warstwowe
    Marcinek – tradycyjne ciasto z Podlasia. Przez noc w lodówce robi się samo
  • Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
    Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
  • Deser chia z owocami – zdjęcie główne
    Deser chia z owocami – 3 szybkie wersje
  • Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada
    Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl

Rate This Recipe

Twój głos:




A rating is required
A name is required
An email is required