Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Sałatki

Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad

Opublikowano: 1 wrz 2025 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

To danie to prawdziwa uczta dla oczu i podniebienia. Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą zachwyca swoim wyglądem, a jeszcze bardziej smakiem. Pieczone warzywa nabierają wyjątkowej słodyczy i głębi, którą przełamuje słony, intensywny smak sera feta i chrupkość orzechów włoskich. To idealna propozycja na lekki obiad, kolację lub zdrowy dodatek do dań mięsnych. Uwielbiam ją za to, że jest sycąca, a jednocześnie lekka – można ją podać na ciepło lub na zimno, zawsze smakuje doskonale.

Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad
Przejdź Do
  • Dlaczego pokochasz Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą
  • Składniki
  • Instrukcje
  • Zamienniki
  • Wariacje
  • Sprzęt
  • Przechowywanie
  • Najlepsza wskazówka
  • Najczęstsze pytania i odpowiedzi
  • Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
  • Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą

Dlaczego pokochasz Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą

Robię tę sałatkę bardzo często w sezonie jesiennym, kiedy dynia i buraki są najsmaczniejsze. To danie, które zawsze zachwyca gości – wygląda efektownie, a przygotowanie jest naprawdę proste. Świetnie sprawdza się jako dodatek do obiadu, ale równie dobrze jako samodzielne danie dla osób, które szukają lżejszych posiłków. Feta dodaje wyrazistości, a orzechy przyjemnej chrupkości. Każdy kęs to idealne połączenie smaków i tekstur.

Składniki

  • 500 g dyni (np. hokkaido lub piżmowej)
  • 500 g buraków
  • 3–4 łyżki oliwy z oliwek
  • sól, pieprz do smaku
  • 150 g sera feta
  • garść orzechów włoskich
  • świeża natka pietruszki do posypania

Instrukcje

  1. Buraki: Umyj, zawiń w folię aluminiową i piecz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez ok. 40–50 minut, aż będą miękkie. Po ostudzeniu obierz i pokrój w kostkę.
  2. Dynia: Obierz (jeśli używasz piżmowej), usuń pestki i pokrój w kostkę. Rozłóż na blasze, skrop oliwą, dopraw solą i pieprzem. Piecz ok. 25 minut w 200°C, aż zmięknie i lekko się zarumieni.
  3. Łączenie: Na dużym półmisku ułóż kawałki dyni i buraków.
  4. Wykończenie: Posyp pokruszoną fetą, posiekaną natką pietruszki i grubo posiekanymi orzechami włoskimi.
  5. Podanie: Skrop dodatkową oliwą i oprósz świeżo mielonym pieprzem. Sałatka najlepiej smakuje na ciepło, ale na zimno również jest pyszna.
Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad
Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad

Zamienniki

  • Zamiast fety możesz użyć sera koziego lub mozzarelli.
  • Orzechy włoskie zastąpisz pestkami dyni, słonecznikiem albo migdałami.
  • Pietruszkę można zamienić na rukolę lub szpinak baby dla świeższego aromatu.

Wariacje

  • Na słodko-słono: dodaj garść suszonej żurawiny lub rodzynek.
  • Z dressingiem miodowo-musztardowym: całość skrop sosem z oliwy, musztardy i miodu.
  • Na bardziej sycąco: dorzuć ugotowaną kaszę jaglaną lub bulgur.

Sprzęt

  • Blacha do pieczenia
  • Papier do pieczenia lub folia aluminiowa
  • Ostry nóż i deska do krojenia
  • Duży półmisek do podania

Przechowywanie

  • W lodówce: do 2 dni, w szczelnym pojemniku.
  • Najlepiej smakuje w dniu przygotowania, gdy warzywa są jeszcze lekko ciepłe.

Najlepsza wskazówka

Piecz buraki i dynię osobno, ponieważ mają różny czas pieczenia i inaczej oddają sok. Dzięki temu zachowasz idealną konsystencję i piękny kolor sałatki.

Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad
Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy buraki można ugotować zamiast piec?

Tak, ale pieczenie wydobywa głębszy smak i naturalną słodycz warzyw.

Czy dynię hokkaido trzeba obierać?

Nie, jej skórka jest jadalna i mięknie w pieczeniu. Wystarczy dobrze ją umyć.

Czy sałatka sprawdzi się jako lunch do pracy?

Jak najbardziej – zapakuj ją do pojemnika i zjedz na zimno lub podgrzej.

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

  • Facebook: Smaki Dnia
  • Pinterest: Smaki Dnia
  • Instagram: Smaki Dnia
Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą – kolorowy i zdrowy obiad
Katarzyna Arraf

Sałatka z pieczonej dyni i buraków z fetą

No ratings yet
To danie to prawdziwa uczta dla oczu i podniebienia – pieczone warzywa nabierają wyjątkowej słodyczy, którą przełamuje słony smak fety i chrupkość orzechów. To świetna propozycja na lekki obiad albo dodatek do mięsa.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Porcje: 4 porcje
Rodzaj: Sałatka
Kuchnia: Śródziemnomorska
Kalorie: 280
Ingredients Method Nutrition Notes

Składniki
  

  • 500 g dyni np. hokkaido lub piżmowej
  • 500 g buraków
  • 3 –4 łyżki oliwy z oliwek
  • sól pieprz do smaku
  • 150 g sera feta
  • garść orzechów włoskich
  • świeża natka pietruszki do posypania

Method
 

  1. Buraki umyj, zawiń w folię aluminiową i piecz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez ok. 40–50 minut, aż będą miękkie. Po ostudzeniu obierz i pokrój w kostkę.
  2. Dynię obierz (jeśli używasz piżmowej), usuń pestki i pokrój w podobną kostkę. Rozłóż na blasze, skrop oliwą, dopraw solą i pieprzem. Piecz ok. 25 minut w 200°C, aż będzie miękka i lekko zarumieniona.
  3. Na dużym półmisku ułóż kawałki dyni i buraków.
  4. Posyp pokruszoną fetą, posiekaną natką pietruszki i grubo posiekanymi orzechami włoskimi.
  5. Całość możesz skropić dodatkową oliwą z oliwek i oprószyć świeżo mielonym pieprzem.

Wartości odżywcze

Serving: 1porcjaKalorie: 280kcalCarbohydrates: 24gBiałko: 8gFat: 17gTłuszcze nasycone: 6gTłuszcze wielonienasycone: 10gCholesterol: 20mgSód: 380mgFiber: 6gCukier: 10g

Uwagi

  • Sałatka najlepiej smakuje na ciepło, ale można ją też podać na zimno jako zdrową przekąskę.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!

Przejdź dalej →

  • Ogórki po Zbójnicku
    Ogórki po zbójnicku – pikantne ogórki do słoików
  • Sałatka Makaronowa z Kukurydzą, Jajkiem i Koperkiem
    Sałatka makaronowa z kukurydzą, jajkiem i koperkiem
  • Kremowa Sałatka Ogórkowa z Kukurydzą i Serem
    Kremowa sałatka ogórkowa z kukurydzą i serem
  • Sałatka z ogórkiem, pomidorkami i fetą
    Sałatka z ogórkiem, pomidorkami i fetą – szybki przepis

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Domowy chleb z pestkami dyni i słonecznikiem
    Domowy chleb z pestkami dyni i słonecznikiem
  • Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
    Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
  • Karpatka z Kremem Budyniowo-Maślanym
    Karpatka z kremem budyniowo-maślanym
  • Faszerowana Cukinia z Mięsem Mielonym i Serem
    Faszerowana cukinia z mięsem mielonym i serem

Zakończ Deserem

  • Czekoladowe Ciasto z Borówkami i Masą Serową
    Ciasto z borówkami i masą serową
  • Ciasto z Jagodami i Bezą
    Ciasto z jagodami i chrupiącą bezą
  • Śmietankowiec z Galaretkami i Malinami
    Śmietankowiec z galaretkami i malinami
  • Murzynek ze Śliwkami i Polewą Czekoladową
    Murzynek ze śliwkami i polewą czekoladową

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl

Rate This Recipe

Twój głos:




A rating is required
A name is required
An email is required