Sałatka gyros z ogórków

Sałatka gyros z ogórków to idealna propozycja na domowe przetwory. Kolorowa, chrupiąca i lekko pikantna – pasuje do obiadu, grilla i kanapek. Zrób zapas na zimę, a latem ciesz się smakiem własnych słoików!

Przejdź Do

• Dlaczego pokochasz ten przepis
• Składniki
• Instrukcje
• Zamienniki
• Wariacje
• Sprzęt
• Przechowywanie
• Najlepsza wskazówka
• Najczęstsze pytania i odpowiedzi
• Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
• Podsumowanie
• Sałatka Gyros z Ogórków (do słoików)

Dlaczego pokochasz ten przepis

Ten przepis krąży w mojej rodzinie od lat – mama robiła ją co roku, a zapach zalewy przypomina mi koniec wakacji i wspólne wekowanie w kuchni. To jeden z tych słoików, po który sięga się najczęściej – świetnie pasuje do mięsa, ziemniaków, a nawet jako przekąska na imprezę. A najlepsze? Nie jest trudna – wystarczy kilka składników i trochę cierpliwości!

Składniki

Poniżej składniki na ok. 5–6 słoików (330–500 ml):

Warzywa:

• 2 kg ogórków gruntowych
• 3 cebule
• 2 czerwone papryki
• 2 łyżki gorczycy
• 1 łyżeczka soli
• 1 łyżeczka pieprzu
• 1 łyżka papryki słodkiej
• 1 łyżeczka papryki ostrej

Zalewa:

• 1 szklanka octu 10%
• ¾ szklanki oleju
• 1 szklanka cukru
• 1 łyżeczka soli

Instrukcje

Krok po kroku, jak przygotować sałatkę:

1. Ogórki pokrój w cienkie plasterki, cebulę w piórka, a paprykę w cienkie paski.
2. Przełóż wszystko do dużej miski. Dodaj przyprawy i gorczycę. Wymieszaj i odstaw na 2 godziny.
3. W tym czasie przygotuj zalewę – zagotuj ocet, olej, cukier i sól.
4. Po 2 godzinach warzywa odcedź (nie płucz!). Przełóż do czystych, wyparzonych słoików.
5. Zalej gorącą zalewą, zostawiając 1–1,5 cm wolnej przestrzeni od góry.
6. Zakręć dokładnie słoiki i pasteryzuj przez 10–15 minut (w wodzie lub piekarniku).
7. Odstaw do góry dnem do wystygnięcia. Przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu.

Zamienniki

Brakuje któregoś składnika? Sprawdź alternatywy:

• Czerwona papryka: możesz użyć zielonej lub żółtej.
• Cukier: da się zastąpić erytrytolem (choć smak będzie delikatnie inny).
• Ocet 10%: zamień na 6% i zwiększ ilość do 1,5 szklanki.

Wariacje

Lubisz eksperymentować? Oto kilka pomysłów:

• Dodaj odrobinę kurkumy – piękny kolor i ciekawy smak.
• W wersji bardziej pikantnej zwiększ ilość ostrej papryki lub dodaj odrobinę chili.
• Z czosnkiem – 2 ząbki na całość, dla głębi smaku.

Sprzęt

Do przygotowania sałatki potrzebujesz:

• Dużego garnka do pasteryzacji
• Czajnika lub rondla do zalewy
• Miski do marynowania warzyw
• Słoików z nakrętkami (czyste i wyparzone)
• Lejka do nalewania zalewy (opcjonalnie)

Przechowywanie

Gotowe słoiki przechowuj:

• W chłodnym i ciemnym miejscu – spiżarnia, piwnica, szafka.
• Po otwarciu – w lodówce, do 7 dni.

Najlepsza wskazówka

Nie skracaj czasu marynowania warzyw przed zalaniem – 2 godziny pozwalają im wchłonąć przyprawy i oddać nadmiar wody. Dzięki temu sałatka będzie bardziej aromatyczna i lepiej się przechowa.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

Więcej domowych przetworów znajdziesz tutaj:

• Facebook
• Pinterest
• Instagram

Podsumowanie

Sałatka gyros z ogórków to idealny sposób na zachowanie smaku lata w słoiku. Kolorowa, wyrazista i uniwersalna – pasuje do obiadu, kanapki i grilla. Zrób ją raz, a będzie wracać co roku do Twojej spiżarni!

Wydrukować