Polędwiczki wieprzowe duszone z jabłkami to doskonały przykład na to, jak subtelnie łączyć słodycz i kwaskowatość owoców z delikatnym, soczystym mięsem. To danie wywodzi się z tradycji kuchni europejskiej, gdzie klasyczne potrawy mięsne często łączy się z owocowymi akcentami. Polędwiczki w połączeniu z jabłkami i aromatycznymi przyprawami sprawiają, że danie zyskuje charakterystyczny, głęboki smak, a jednocześnie pozostaje lekkie. Idealne na obiad czy romantyczną kolację, z pewnością zachwyci miłośników wykwintnych smaków.
Składniki
500 g polędwiczek wieprzowych
2 średnie jabłka, najlepiej lekko kwaśne (np. szara reneta), pokrojone w plasterki
1 cebula, drobno posiekana
2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
½ szklanki bulionu (warzywnego lub drobiowego)
½ szklanki białego wina (opcjonalnie)
2 łyżki masła
1 łyżka oliwy z oliwek
Sól, pieprz, tymianek i rozmaryn do smaku
Sposób Przygotowania
1. Przygotowanie Polędwiczek
Oczyść polędwiczki z nadmiaru tłuszczu i błon, a następnie pokrój je na mniejsze kawałki, aby szybciej się przyrządzały. Dopraw mięso solą, pieprzem oraz szczyptą tymianku i rozmarynu, co nada im subtelny, ziołowy aromat.
2. Smażenie Polędwiczek
Na dużej patelni rozgrzej oliwę z oliwek i jedną łyżkę masła. Smaż polędwiczki na złocisty kolor z każdej strony – ten krok pomaga zamknąć soki w środku, dzięki czemu mięso pozostaje soczyste. Po obsmażeniu zdejmij polędwiczki z patelni i odłóż na talerz.
3. Smażenie Cebuli i Jabłek
Na tej samej patelni dodaj pozostałą łyżkę masła i wrzuć posiekaną cebulę oraz czosnek. Smaż na średnim ogniu, aż cebula zmięknie i lekko się zarumieni. Następnie dodaj pokrojone w plasterki jabłka i smaż przez kilka minut, aż staną się delikatne, ale zachowają kształt.
4. Duszenie
Wlej na patelnię bulion oraz białe wino, jeśli je dodajesz. Włóż polędwiczki z powrotem na patelnię, przykryj całość pokrywką i duś na małym ogniu przez około 10-15 minut. Smaki mięsa, jabłek i przypraw idealnie się połączą, tworząc aksamitny, aromatyczny sos.
5. Podanie
Podawaj polędwiczki z jabłkami na gorąco, najlepiej z dodatkiem puree ziemniaczanego, kaszy, lub ryżu. Dekoracja z gałązkami świeżego rozmarynu doda daniu elegancji i wzmocni jego aromat.
Wartości Odżywcze (na porcję)
Kalorie: około 420 kcal
Białko: 32 g
Tłuszcze: 23 g
Węglowodany: 15 g
Wskazówki i Porady
Wybór Jabłek
Najlepiej sprawdzą się jabłka lekko kwaśne, takie jak szara reneta czy antonówka – ich smak idealnie kontrastuje z delikatną polędwiczką i dodaje jej wyrazistości.
Alternatywa dla Wina
Jeśli nie używasz alkoholu, możesz zastąpić wino sokiem jabłkowym lub dodatkową ilością bulionu z odrobiną soku z cytryny, aby nadać daniu lekkiej kwaskowatości.
Doprawianie Rozmarynem
Zbyt duża ilość rozmarynu może zdominować smak, więc użyj go oszczędnie. Możesz także posypać danie posiekanym świeżym rozmarynem przed podaniem dla delikatniejszego efektu.
Podsumowanie
Polędwiczki z jabłkami to klasyczny, elegancki przepis, który doskonale łączy w sobie wyrafinowany smak mięsa z owocową nutą jabłek. To danie jest idealnym wyborem, kiedy chcesz przyrządzić coś wyjątkowego, ale nie masz ochoty spędzać wielu godzin w kuchni. Polędwiczki duszone w aromatycznym bulionie z dodatkiem białego wina stają się soczyste i pełne smaku, a jabłka nadają im lekką kwaskowatość, podkreślającą ich naturalną słodycz.
PrintPolędwiczki z Jabłkami
Polędwiczki wieprzowe duszone z jabłkami to doskonały przykład na to, jak subtelnie łączyć słodycz i kwaskowatość owoców z delikatnym, soczystym mięsem. To danie wywodzi się z tradycji kuchni europejskiej, gdzie klasyczne potrawy mięsne często łączy się z owocowymi akcentami. Polędwiczki w połączeniu z jabłkami i aromatycznymi przyprawami sprawiają, że danie zyskuje charakterystyczny, głęboki smak, a jednocześnie pozostaje lekkie. Idealne na obiad czy romantyczną kolację, z pewnością zachwyci miłośników wykwintnych smaków.
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 25 minut
- Total Time: 40 minut
Ingredients
500 g polędwiczek wieprzowych
2 średnie jabłka, najlepiej lekko kwaśne (np. szara reneta), pokrojone w plasterki
1 cebula, drobno posiekana
2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
½ szklanki bulionu (warzywnego lub drobiowego)
½ szklanki białego wina (opcjonalnie)
2 łyżki masła
1 łyżka oliwy z oliwek
Sól, pieprz, tymianek i rozmaryn do smaku
Instructions
1. Przygotowanie Polędwiczek
Oczyść polędwiczki z nadmiaru tłuszczu i błon, a następnie pokrój je na mniejsze kawałki, aby szybciej się przyrządzały. Dopraw mięso solą, pieprzem oraz szczyptą tymianku i rozmarynu, co nada im subtelny, ziołowy aromat.
2. Smażenie Polędwiczek
Na dużej patelni rozgrzej oliwę z oliwek i jedną łyżkę masła. Smaż polędwiczki na złocisty kolor z każdej strony – ten krok pomaga zamknąć soki w środku, dzięki czemu mięso pozostaje soczyste. Po obsmażeniu zdejmij polędwiczki z patelni i odłóż na talerz.
3. Smażenie Cebuli i Jabłek
Na tej samej patelni dodaj pozostałą łyżkę masła i wrzuć posiekaną cebulę oraz czosnek. Smaż na średnim ogniu, aż cebula zmięknie i lekko się zarumieni. Następnie dodaj pokrojone w plasterki jabłka i smaż przez kilka minut, aż staną się delikatne, ale zachowają kształt.
4. Duszenie
Wlej na patelnię bulion oraz białe wino, jeśli je dodajesz. Włóż polędwiczki z powrotem na patelnię, przykryj całość pokrywką i duś na małym ogniu przez około 10-15 minut. Smaki mięsa, jabłek i przypraw idealnie się połączą, tworząc aksamitny, aromatyczny sos.
5. Podanie
Podawaj polędwiczki z jabłkami na gorąco, najlepiej z dodatkiem puree ziemniaczanego, kaszy, lub ryżu. Dekoracja z gałązkami świeżego rozmarynu doda daniu elegancji i wzmocni jego aromat.
Notes
Wybór Jabłek
Najlepiej sprawdzą się jabłka lekko kwaśne, takie jak szara reneta czy antonówka – ich smak idealnie kontrastuje z delikatną polędwiczką i dodaje jej wyrazistości.
Alternatywa dla Wina
Jeśli nie używasz alkoholu, możesz zastąpić wino sokiem jabłkowym lub dodatkową ilością bulionu z odrobiną soku z cytryny, aby nadać daniu lekkiej kwaskowatości.
Doprawianie Rozmarynem
Zbyt duża ilość rozmarynu może zdominować smak, więc użyj go oszczędnie. Możesz także posypać danie posiekanym świeżym rozmarynem przed podaniem dla delikatniejszego efektu.
Nutrition
- Serving Size: 3-4
- Calories: około 420 kcal