Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Sałatki

Pieczone buraki z czosnkiem – prosty i aromatyczny przepis

Opublikowano: 16 cze 2026 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

Pieczone buraki z czosnkiem to prosty, aromatyczny dodatek do obiadu, który zachwyca smakiem i wyglądem. Pieczenie wydobywa naturalną słodycz buraków, a czosnek nadaje im wyjątkowej głębi.

Pieczone Buraki z Czosnkiem
Przejdź Do
  • Dlaczego pokochasz ten przepis
  • Składniki
  • Instrukcje
  • Zamienniki
  • Wariacje
  • Sprzęt
  • Przechowywanie
  • Najlepsza wskazówka
  • Najczęstsze pytania i odpowiedzi
  • Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
  • Pieczone Buraki z Czosnkiem

Dlaczego pokochasz ten przepis

Niepozorne buraki potrafią zamienić się w prawdziwy kulinarny hit. Wystarczy kilka prostych składników i piekarnik, aby stworzyć dodatek, który smakuje jak danie z dobrej restauracji. Podczas pieczenia buraki stają się miękkie, lekko karmelizowane i niezwykle aromatyczne.

To jeden z tych przepisów, które przygotowuję przez cały rok. Świetnie pasuje zarówno do pieczonych mięs, ryb, jak i dań wegetariańskich. Dodatkowo pieczone buraki z czosnkiem można podawać na ciepło lub na zimno, co czyni je niezwykle uniwersalnym dodatkiem.

Jeśli lubisz dania z warzyw korzeniowych, koniecznie sprawdź także https://smakidnia.pl/salatka-z-burakow-i-fety/ oraz https://smakidnia.pl/buraczki-na-cieplo/ .

Składniki

Przygotowanie tego przepisu wymaga jedynie kilku łatwo dostępnych składników.

Główne składniki

  • 1 kg buraków
  • 1 główka czosnku
  • 3 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 łyżka octu balsamicznego lub soku z cytryny
  • 1 łyżeczka miodu (opcjonalnie)
  • ½ łyżeczki suszonego tymianku lub rozmarynu
  • sól do smaku
  • świeżo mielony pieprz

Do podania

  • garść rukoli
  • ser feta
  • prażone orzechy włoskie

Instrukcje

Pieczone buraki z czosnkiem są niezwykle łatwe do przygotowania. Najwięcej pracy zajmuje jedynie pokrojenie warzyw.

Przygotowanie buraków

  1. Buraki dokładnie umyj.
  2. Obierz je ze skórki.
  3. Pokrój w ćwiartki lub grube półplasterki.

Przygotowanie czosnku

  1. Główkę czosnku podziel na pojedyncze ząbki.
  2. Nie obieraj ich ze skórki.
  3. Dzięki pieczeniu staną się miękkie i słodkie.

Doprawianie

  1. Buraki przełóż do naczynia żaroodpornego.
  2. Dodaj czosnek.
  3. Wlej oliwę z oliwek.
  4. Dodaj ocet balsamiczny lub sok z cytryny.
  5. Dodaj miód, tymianek, sól oraz pieprz.
  6. Dokładnie wymieszaj.

Pieczenie

  1. Rozgrzej piekarnik do 190°C.
  2. Piecz przez około 45–60 minut.
  3. W połowie pieczenia delikatnie przemieszaj warzywa.
  4. Buraki powinny być miękkie i lekko przypieczone na brzegach.

Podanie

  1. Lekko przestudź buraki.
  2. Podawaj samodzielnie lub jako dodatek do obiadu.
  3. Dla bardziej wyrazistego smaku dodaj fetę, rukolę i prażone orzechy włoskie.
Pieczone buraki z czosnkiem – prosty i aromatyczny przepis
Pieczone buraki z czosnkiem – prosty i aromatyczny przepis

Zamienniki

Ten przepis możesz łatwo dostosować do własnych preferencji.

  • Ocet balsamiczny zastąp sokiem z cytryny.
  • Miód zamień na syrop klonowy.
  • Fetę zastąp serem kozim.
  • Tymianek wymień na rozmaryn lub oregano.
  • Oliwę z oliwek możesz zastąpić olejem rzepakowym.

Wariacje

Pieczone buraki z czosnkiem można przygotować na wiele sposobów.

Z serem feta

Połącz ciepłe buraki z pokruszoną fetą.

Z kozim serem

Dodaj kremowy ser kozi dla bardziej wyrazistego smaku.

Z orzechami

Świetnie sprawdzą się orzechy włoskie lub pekan.

Z rukolą

Po wystudzeniu wymieszaj buraki ze świeżą rukolą.

Jeśli lubisz podobne połączenia smaków, sprawdź również https://smakidnia.pl/carpaccio-z-buraka/ oraz https://smakidnia.pl/salatka-z-pieczonych-warzyw/ .

Sprzęt

Do przygotowania przepisu przydadzą się:

  • nóż
  • deska do krojenia
  • obieraczka do warzyw
  • naczynie żaroodporne
  • duża miska
  • piekarnik

Przechowywanie

Pieczone buraki z czosnkiem doskonale nadają się do przechowywania.

  • W lodówce zachowają świeżość do 4 dni.
  • Przechowuj je w szczelnym pojemniku.
  • Można je podawać zarówno na zimno, jak i po podgrzaniu.
  • Nadają się również do mrożenia.

Jeżeli szukasz pomysłów na przygotowanie warzyw z wyprzedzeniem, zobacz także https://smakidnia.pl/domowe-przetwory-z-burakow/ .

Pieczone buraki z czosnkiem – prosty i aromatyczny przepis
Pieczone buraki z czosnkiem – prosty i aromatyczny przepis

Najlepsza wskazówka

Sekret idealnych pieczonych buraków z czosnkiem tkwi w odpowiednim czasie pieczenia. Nie wyjmuj ich z piekarnika zbyt wcześnie. Gdy staną się miękkie i lekko skarmelizowane na brzegach, ich smak będzie najbardziej intensywny.

Warto również wykorzystać pieczony czosnek jako dodatek do sosów, kanapek lub puree ziemniaczanego.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy trzeba obierać buraki przed pieczeniem?

Tak, w tym przepisie najlepiej je obrać i pokroić przed pieczeniem.

Jakie buraki wybrać?

Najlepiej sprawdzają się średniej wielkości, jędrne buraki bez uszkodzeń.

Czy można użyć suszonych ziół?

Tak. Tymianek i rozmaryn doskonale komponują się z burakami.

Czy pieczone buraki można podawać na zimno?

Oczywiście. Świetnie smakują jako składnik sałatek.

Z czym najlepiej podawać pieczone buraki?

Doskonale pasują do pieczonych mięs, ryb, serów oraz dań wegetariańskich.

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

Znajdziesz tam więcej sprawdzonych przepisów na zdrowe dodatki, sałatki i domowe obiady.

Facebook:
https://www.facebook.com/profile.php?id=61556679074959

Pinterest:
https://pl.pinterest.com/SmakiDnia/

Instagram:
https://www.instagram.com/smakidnia.pl/

Pieczone Buraki z Czosnkiem
Katarzyna Arraf

Pieczone Buraki z Czosnkiem

Brak ocen
Prosty, aromatyczny dodatek do obiadu z pieczonych buraków, czosnku, oliwy i ziół. Buraki po upieczeniu stają się słodkie, miękkie i lekko karmelizowane, a z fetą, rukolą i orzechami mogą zamienić się w wyjątkową sałatkę.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Porcje: 4 porcje
Rodzaj: Dodatek
Kuchnia: Europejska
Kalorie: 180
Składniki Method Wartości odżywcze Uwagi

Składniki
  

  • 1 kg buraków
  • 1 główka czosnku
  • 3 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 łyżka octu balsamicznego lub soku z cytryny
  • 1 łyżeczka miodu opcjonalnie
  • ½ łyżeczki suszonego tymianku lub rozmarynu
  • sól do smaku
  • świeżo mielony pieprz do smaku
  • opcjonalnie: garść rukoli feta lub orzechy włoskie do podania

Method
 

  1. Buraki obierz i pokrój w ćwiartki lub grube półplasterki.
  2. Czosnek podziel na ząbki. Nie musisz go obierać, ponieważ po upieczeniu będzie miękki i słodki.
  3. Przełóż buraki do naczynia żaroodpornego lub na blachę wyłożoną papierem do pieczenia.
  4. Dodaj ząbki czosnku, oliwę, ocet balsamiczny lub sok z cytryny, miód, tymianek lub rozmaryn, sól oraz pieprz.
  5. Dokładnie wymieszaj, aby buraki równomiernie pokryły się przyprawami.
  6. Piecz w temperaturze 190°C przez około 45–60 minut, aż buraki będą miękkie i lekko przypieczone na brzegach.
  7. W trakcie pieczenia przemieszaj buraki raz, aby równomiernie się upiekły.
  8. Po upieczeniu lekko przestudź.
  9. Podawaj jako dodatek do obiadu albo jako bazę do sałatki.
  10. Opcjonalnie podaj z rukolą, fetą i prażonymi orzechami włoskimi.

Wartości odżywcze

Serving: 1porcjaKalorie: 180kcalCarbohydrates: 25gBiałko: 4gFat: 8gTłuszcze nasycone: 1gTłuszcze wielonienasycone: 6gSód: 220mgFiber: 6gCukier: 14g

Uwagi

  • Najlepiej smakują z fetą, rukolą i prażonymi orzechami włoskimi.
  • Czosnek pieczony w łupinkach staje się delikatny, słodki i kremowy.
  • Buraki możesz przygotować wcześniej i przechowywać w lodówce do 3 dni.
  • Świetnie pasują do pieczonych mięs, kasz i serów.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!

Przejdź dalej →

  • Ogórki po Zbójnicku
    Ogórki po zbójnicku – pikantne ogórki do słoików
  • Sałatka Makaronowa z Kukurydzą, Jajkiem i Koperkiem
    Sałatka makaronowa z kukurydzą, jajkiem i koperkiem
  • Kremowa Sałatka Ogórkowa z Kukurydzą i Serem
    Kremowa sałatka ogórkowa z kukurydzą i serem
  • Sałatka z ogórkiem, pomidorkami i fetą
    Sałatka z ogórkiem, pomidorkami i fetą – szybki przepis

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Ciasto z borówkami, kremem i kruszonką
    Ciasto z borówkami, kremem i kruszonką
  • Wilgotna babka z brzoskwiniami i lukrem
    Wilgotna babka z brzoskwiniami i lukrem
  • 4 pyszne pomysły na cukinię
    4 pyszne pomysły na cukinię
  • Pieczony schab z papryką i cebulą
    Pieczony schab z papryką i cebulą

Zakończ Deserem

  • Ciasto borówkowe bez pieczenia
    Ciasto borówkowe bez pieczenia
  • Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
    Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
  • Czekoladowe Ciasto z Borówkami i Masą Serową
    Ciasto z borówkami i masą serową
  • Ciasto z Jagodami i Bezą
    Ciasto z jagodami i chrupiącą bezą

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl

Rate This Recipe

Twój głos:




A rating is required
A name is required
An email is required