Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Jajka

Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą

Opublikowano: 12 kwi 2025 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

To danie to prawdziwa eksplozja smaków i kolorów. Słodycz batatów, wyrazistość sera feta, lekka goryczka brukselki i kwaśna nuta żurawiny tworzą harmonijną całość. Pieczone bataty z brukselką to świetny wybór na lekki, a zarazem efektowny posiłek – zarówno na codzienny obiad, jak i wyjątkową kolację.

Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą
Przejdź Do
  • Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą

Składniki

W tej części znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do przygotowania tej aromatycznej potrawy. Składniki są proste i łatwo dostępne.

  • 2 średnie bataty
  • 200 g brukselki (przekrojone na pół)
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 2 łyżki miodu lub syropu klonowego
  • 2 łyżki suszonej żurawiny
  • 50 g sera feta (rozkruszonego)
  • 1 ząbek czosnku (posiekany)
  • sól i pieprz do smaku
  • natka pietruszki do posypania

Instrukcje

Tutaj krok po kroku dowiesz się, jak przygotować to danie. Proces nie jest skomplikowany, a efekt wart każdej minuty spędzonej w kuchni.

  1. Bataty dokładnie umyj, przekrój wzdłuż na pół i ponakłuwaj widelcem. Skrop oliwą i piecz w piekarniku nagrzanym do 200°C przez około 35–40 minut – powinny być miękkie i lekko przypieczone.
  2. Brukselkę wymieszaj z łyżką oliwy, czosnkiem, solą i pieprzem. Rozłóż na osobnej blasze i piecz przez 20–25 minut, aż nabierze złocistego koloru.
  3. Gdy bataty będą gotowe, delikatnie wydrąż ich środek łyżką, zostawiając brzeg – powstanie miejsce na farsz.
  4. Do wnętrza każdego batata włóż porcję pieczonej brukselki. Posyp suszoną żurawiną i pokruszoną fetą.
  5. Skrop całość miodem lub syropem klonowym i posyp świeżą natką pietruszki.
  6. Podawaj na ciepło, najlepiej od razu po przygotowaniu.
Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą

Zamienniki

Nie masz wszystkich składników pod ręką? Spokojnie – oto kilka pomysłów na zamienniki.

  • Zamiast brukselki możesz użyć brokułów lub kalafiora.
  • Feta może zostać zastąpiona serem kozim lub wegańskim odpowiednikiem.
  • Żurawinę można wymienić na suszone morele lub rodzynki.
  • Jeśli unikasz miodu, syrop klonowy lub z agawy sprawdzi się doskonale.

Wariacje

Lubisz eksperymentować? Poniżej kilka propozycji, jak można urozmaicić ten przepis.

  • Dodaj do farszu orzechy włoskie lub pestki dyni dla chrupkości.
  • Posyp całość prażonym sezamem lub czarnuszką.
  • Wzbogacenie dania karmelizowaną cebulką doda mu głębi smaku.
  • Dla ostrzejszego charakteru – odrobina papryczki chili lub sosu sriracha.

Sprzęt

Do przygotowania tego dania potrzebujesz podstawowych narzędzi kuchennych – nic więcej!

  • Piekarnik
  • Blacha do pieczenia (najlepiej dwie)
  • Nóż kuchenny
  • Deska do krojenia
  • Łyżka do wydrążania batatów
  • Miska do mieszania brukselki z przyprawami

Przechowywanie

Masz resztki? Zobacz, jak najlepiej je przechować.

  • Pieczone bataty z farszem możesz przechowywać w lodówce przez 2–3 dni w szczelnie zamkniętym pojemniku.
  • Danie najlepiej odgrzewać w piekarniku – dzięki temu skórka batatów pozostanie przyjemnie chrupiąca.
  • Nie zaleca się mrożenia gotowego dania, gdyż feta i brukselka mogą stracić swoją konsystencję.
Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą

Najlepsza Wskazówka

Aby brukselka była idealnie chrupiąca z zewnątrz i miękka w środku, nie przepełniaj blachy – rozłóż połówki z odstępami, przeciętą stroną do dołu. To klucz do perfekcyjnego pieczenia.

FAQ

Czy mogę wcześniej przygotować składniki?

Tak, bataty i brukselkę można upiec wcześniej, a następnie podgrzać i złożyć danie tuż przed podaniem.

Jak zrobić wersję wegańską?

Zamień fetę na wegański ser i wybierz syrop klonowy lub z agawy zamiast miodu.

Czy dzieci polubią to danie?

Tak, słodycz batatów i żurawiny sprawia, że jest to smakowita opcja także dla dzieci.

Czym zastąpić bataty?

Możesz użyć zwykłych ziemniaków lub dyni hokkaido, choć smak będzie nieco inny.

Jakie inne warzywa pasują do tego dania?

Świetnie sprawdzą się pieczone marchewki, pietruszka lub czerwona cebula.

Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą
Katarzyna.S

Pieczone bataty z brukselką, żurawiną i fetą

No ratings yet
Kolorowe, zdrowe i pełne smaku danie – słodkie bataty wypełnione pieczoną brukselką, żurawiną i fetą, skropione miodem i posypane natką pietruszki. Idealne na lekki obiad lub kolację.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Porcje: 2
Rodzaj: Danie główne, Wege
Kuchnia: nowoczesna, Wegetariańska
Ingredients Method Nutrition Notes

Składniki
  

  • 2 średnie bataty
  • 200 g brukselki przekrojone na pół
  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 2 łyżki miodu lub syropu klonowego
  • 2 łyżki suszonej żurawiny
  • 50 g sera feta rozkruszonego
  • 1 ząbek czosnku posiekany
  • sól i pieprz do smaku
  •  
  • natka pietruszki do posypania

Method
 

  1. Rozgrzej piekarnik do 200°C.
  2. Bataty umyj, przekrój na pół, ponakłuwaj widelcem, skrop 1 łyżką oliwy. Piecz 35–40 minut, aż zmiękną.
  3. Brukselkę wymieszaj z czosnkiem, solą, pieprzem i 1 łyżką oliwy. Piecz 20–25 minut na osobnej blasze.
  4. Wydrąż środek batatów, tworząc wgłębienia.
  5. Wypełnij je brukselką, żurawiną i fetą. Skrop miodem lub syropem klonowym.
  6.  
  7. Posyp natką pietruszki i podawaj na ciepło.

Wartości odżywcze

Serving: 1faszerowany batat

Uwagi

  • Można użyć sera koziego lub wegańskiego zamiast fety.
  • Wersja wegańska: zamień miód na syrop klonowy, a fetę na roślinny ser.
  • Dobrze komponuje się z orzechami lub pestkami.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!

Przejdź dalej →

  • Karpatka z Kremem Budyniowo-Maślanym
    Karpatka z kremem budyniowo-maślanym
  • Wieprzowina z Warzywami Pieczona na Jednej Blasze
    Wieprzowina z warzywami z jednej blachy
  • Sałatka z Marchewki
    Sałatka z marchewki – szybki i świeży przepis
  • Szaszłyki z kurczakiem, ananasem i warzywami
    Szaszłyki z kurczakiem i ananasem

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe Rating




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Domowy chleb z pestkami dyni i słonecznikiem
    Domowy chleb z pestkami dyni i słonecznikiem
  • Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
    Ciasto na kefirze z malinami i kruszonką
  • Faszerowana Cukinia z Mięsem Mielonym i Serem
    Faszerowana cukinia z mięsem mielonym i serem
  • Czekoladowe Ciasto z Borówkami i Masą Serową
    Ciasto z borówkami i masą serową

Zakończ Deserem

  • Ciasto z Jagodami i Bezą
    Ciasto z jagodami i chrupiącą bezą
  • Śmietankowiec z Galaretkami i Malinami
    Śmietankowiec z galaretkami i malinami
  • Murzynek ze Śliwkami i Polewą Czekoladową
    Murzynek ze śliwkami i polewą czekoladową
  • 15 Przepisów ze Śliwkami – Ciasta, Desery i Domowe Wypieki na Koniec Lata
    15 Przepisów ze Śliwkami – Ciasta, Desery i Domowe Wypieki na Koniec Lata

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl

Rate This Recipe

Twój głos:




A rating is required
A name is required
An email is required