To danie to kwintesencja polskiej tradycji – soczysta karkówka pieczona na aromatycznym łóżku z kiszonej kapusty, która przechodzi smakiem mięsa i przypraw. Doskonałe na rodzinny obiad, pełne domowego ciepła i głębokiego smaku. Jeśli lubisz klasyczne, staropolskie smaki, ten przepis jest dla Ciebie!
Jeśli interesują Cię inne przepisy z karkówką, sprawdź także:
- Karkówkę w sosie chrzanowo-musztardowym
- Karkówkę pieczoną z karmelizowaną cebulą
- Karkówkę duszoną z marchewką
Przejdź Do
Składniki
Poniżej znajdziesz listę niezbędnych składników dla 4-6 osób.
- 1 kg karkówki wieprzowej w całości
- 2 łyżki oleju
- 1 łyżeczka soli
- ½ łyżeczki pieprzu
- 1 łyżeczka majeranku
- ½ łyżeczki papryki słodkiej
- 3 ząbki czosnku (przeciśnięte przez praskę)
- 2 duże cebule (pokrojone w piórka)
- 1,5 kg kiszonej kapusty (lekko odsączonej i posiekanej)
- 1 średnie jabłko (starte na tarce o grubych oczkach)
- 1 łyżka miodu (opcjonalnie, dla złagodzenia kwasowości kapusty)
- 1 szklanka bulionu (warzywnego lub drobiowego)
Instrukcje
Przygotowanie tego dania zajmuje trochę czasu, ale efekt jest wart każdej minuty!
1. Marynowanie karkówki
- Natrzyj mięso solą, pieprzem, majerankiem, papryką i przeciśniętym czosnkiem.
- Odstaw na co najmniej 1 godzinę do lodówki, aby przyprawy przeniknęły do mięsa.
2. Obsmażanie mięsa
- Rozgrzej olej na dużej patelni.
- Obsmaż karkówkę z każdej strony na złoty kolor (około 5 minut na stronę).
- Odłóż mięso na bok.
3. Przygotowanie kapusty
- Na tej samej patelni podsmaż cebulę, aż będzie miękka i lekko złocista.
- W dużej misce wymieszaj kiszoną kapustę z cebulą, startym jabłkiem i miodem.
Jeśli lubisz dania z kiszoną kapustą, sprawdź także:
4. Układanie w naczyniu żaroodpornym
- Na dnie naczynia żaroodpornego ułóż połowę kapusty.
- Połóż na niej obsmażoną karkówkę, a następnie przykryj mięso resztą kapusty.
- Całość zalej szklanką bulionu, aby mięso i kapusta pozostały soczyste podczas pieczenia.
5. Pieczenie
- Przykryj naczynie pokrywką lub folią aluminiową.
- Piecz w piekarniku nagrzanym do 180°C przez 2,5 godziny.
- Co 30 minut polewaj mięso wytworzonym sosem.
- Na ostatnie 20-30 minut zdejmij przykrycie, aby kapusta się przyrumieniła, a mięso nabrało apetycznej skórki.
6. Podanie
- Karkówkę pokrój w grube plastry i ułóż na talerzu razem z kiszoną kapustą.
- Świetnie smakuje z ziemniakami, kopytkami lub świeżym chlebem.
Zamienniki
Jeśli chcesz dostosować przepis do swoich upodobań, oto kilka pomysłów:
- Karkówka → Można zastąpić łopatką wieprzową lub schabem, choć mięso będzie mniej soczyste.
- Bulion → Można użyć wody z dodatkiem kostki rosołowej lub białego wina.
- Miód → Można pominąć lub zastąpić syropem klonowym dla delikatnej słodyczy.
Wariacje
Spróbuj innych wersji tego dania:
- Z dodatkiem grzybów – dodaj 200 g suszonych grzybów, aby wzbogacić smak kapusty.
- Z boczkiem – podsmaż 150 g boczku w kostkę i wymieszaj go z kapustą.
- Pikantna wersja – dodaj ½ łyżeczki ostrej papryki lub kilka kropli sosu tabasco.
Jeśli lubisz aromatyczne dania mięsne, wypróbuj również:
Sprzęt
Do przygotowania tego dania przydadzą się:
- Patelnia
- Naczynie żaroodporne z pokrywką
- Deska do krojenia i nóż
- Tarka do jabłka
Przechowywanie
- Lodówka: Możesz przechowywać karkówkę w zamkniętym pojemniku przez 3-4 dni.
- Zamrażanie: Można zamrozić całe danie lub same plastry karkówki – wytrzyma do 3 miesięcy.
Najlepsza Wskazówka
Aby mięso było jeszcze bardziej soczyste, możesz je zamarynować dzień wcześniej i odstawić na noc do lodówki – nabierze jeszcze głębszego smaku!
FAQ – Najczęściej Zadawane Pytania
Tak, ale danie straci swój charakterystyczny smak. Jeśli używasz świeżej kapusty, dodaj 2 łyżki octu jabłkowego dla kwaśniejszego smaku.
Tak! Wystarczy dusić karkówkę z kapustą na niskiej temperaturze przez 6-8 godzin.
Dobrze komponują się kminek, rozmaryn i cząber.
Tak! Pokrojona w cienkie plasterki marchewka doda lekkiej słodyczy do kapusty.
Tak, karkówka smakuje jeszcze lepiej następnego dnia, gdy smaki się przegryzą!
Informacje o Przepisie
- Liczba porcji: 4-6
- Kalorie na porcję: ok. 500 kcal
- Wielkość jednej porcji: ok. 350 g
- Czas przygotowania: 15 minut
- Czas marynowania: 1 godzina (opcjonalnie)
- Czas pieczenia: 2,5 godziny
- Łączny czas: 3 godziny
Podsumowanie
Pieczona karkówka w kiszonej kapuście to klasyczne, aromatyczne danie, które zachwyca soczystością mięsa i głębokim smakiem kapusty. Długi czas pieczenia sprawia, że karkówka staje się wyjątkowo delikatna, a kapusta przejmuje bogaty aromat przypraw i mięsa. To idealna propozycja na rodzinny obiad, szczególnie w chłodniejsze dni.
PrintPieczona Karkówka w Kiszonej Kapuście
To danie to kwintesencja polskiej tradycji – soczysta karkówka pieczona na aromatycznym łóżku z kiszonej kapusty, która przechodzi smakiem mięsa i przypraw. Doskonałe na rodzinny obiad, pełne domowego ciepła i głębokiego smaku. Jeśli lubisz klasyczne, staropolskie smaki, ten przepis jest dla Ciebie!
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 2,5 godziny
- Total Time: 3 godziny
- Yield: 4-6 porcji
Ingredients
Poniżej znajdziesz listę niezbędnych składników dla 4-6 osób.
- 1 kg karkówki wieprzowej w całości
- 2 łyżki oleju
- 1 łyżeczka soli
- ½ łyżeczki pieprzu
- 1 łyżeczka majeranku
- ½ łyżeczki papryki słodkiej
- 3 ząbki czosnku (przeciśnięte przez praskę)
- 2 duże cebule (pokrojone w piórka)
- 1,5 kg kiszonej kapusty (lekko odsączonej i posiekanej)
- 1 średnie jabłko (starte na tarce o grubych oczkach)
- 1 łyżka miodu (opcjonalnie, dla złagodzenia kwasowości kapusty)
- 1 szklanka bulionu (warzywnego lub drobiowego)
Instructions
1. Marynowanie karkówki
- Natrzyj mięso solą, pieprzem, majerankiem, papryką i przeciśniętym czosnkiem.
- Odstaw na co najmniej 1 godzinę do lodówki, aby przyprawy przeniknęły do mięsa.
2. Obsmażanie mięsa
- Rozgrzej olej na dużej patelni.
- Obsmaż karkówkę z każdej strony na złoty kolor (około 5 minut na stronę). To nada jej głębokiego smaku i zatrzyma soki w środku.
- Odłóż mięso na bok.
3. Przygotowanie kapusty
- Na tej samej patelni podsmaż cebulę, aż będzie miękka i lekko złocista.
- W dużej misce wymieszaj kiszoną kapustę z cebulą, startym jabłkiem i miodem.
4. Układanie w naczyniu żaroodpornym
- Na dnie naczynia żaroodpornego ułóż połowę kapusty.
- Połóż na niej obsmażoną karkówkę, a następnie przykryj mięso resztą kapusty.
- Całość zalej szklanką bulionu, aby mięso i kapusta pozostały soczyste podczas pieczenia.
5. Pieczenie
- Przykryj naczynie pokrywką lub folią aluminiową.
- Piecz w piekarniku nagrzanym do 180°C przez 2,5 godziny.
- Co 30 minut polewaj mięso wytworzonym sosem.
- Na ostatnie 20-30 minut zdejmij przykrycie, aby kapusta się przyrumieniła, a mięso nabrało apetycznej skórki.
6. Podanie
- Karkówkę pokrój w grube plastry i ułóż na talerzu razem z kiszoną kapustą.
- Świetnie smakuje z ziemniakami, kopytkami lub świeżym chlebem.
Notes
Aby mięso było jeszcze bardziej soczyste, możesz je zamarynować dzień wcześniej i odstawić na noc do lodówki – nabierze jeszcze głębszego smaku!
Nutrition
- Serving Size: ok. 350 g
- Calories: ok. 500 kcal