Papryka marynowana do słoików to chrupiący, słodko-kwaśny dodatek, który smakuje jak za dawnych lat. Idealna do kanapek, mięs i domowych burgerów!

Przejdź Do
Dlaczego pokochasz ten przepis
Ten przepis to dla mnie czysta nostalgia – pamiętam, jak mama co roku robiła zapasy na zimę. Słoiki z kolorową papryką stały równo ustawione w spiżarni, a ich zapach roznosił się w całym domu. Zimą otwieraliśmy jeden po drugim – do kotletów, do chleba, do grilla. Ta papryka jest zawsze chrupiąca, lekko słodka, kwaskowata i bardzo aromatyczna. Dziś robię ją sama – to prosty przepis, który zawsze się udaje. I równie szybko znika!
Składniki
Przygotuj słoiki, paprykę i kilka podstawowych przypraw – i gotowe!
- 3 kg kolorowej papryki (czerwona, żółta, zielona)
- 1 litr wody
- 1 szklanka octu 10%
- ¾ szklanki cukru
- 1 łyżka soli
- 6 ząbków czosnku (po 1 do każdego słoika)
- kilka ziaren czarnego pieprzu
- kilka ziaren ziela angielskiego
- opcjonalnie: gałązki koperku lub natka pietruszki
Instrukcje
Jak krok po kroku przygotować paprykę marynowaną do słoików:
- Umyj paprykę, usuń gniazda nasienne i pokrój w paski.
- Słoiki dokładnie umyj i wyparz.
- Do każdego słoika dodaj 1 ząbek czosnku, kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego oraz, jeśli chcesz, trochę koperku lub natki.
- W dużym garnku zagotuj wodę z octem, cukrem i solą – to będzie Twoja zalewa.
- Ciasno ułóż paprykę w słoikach i zalej gorącą zalewą, zostawiając ok. 1 cm wolnej przestrzeni od góry.
- Natychmiast zakręć słoiki, odwróć do góry dnem i przykryj grubym kocem lub ręcznikiem na minimum 12 godzin.
- Po ostygnięciu przechowuj w chłodnym i ciemnym miejscu.

Zamienniki
Nie masz wszystkich składników? Oto, co możesz podmienić:
- Ocet 10% – możesz użyć octu jabłkowego (zwiększ ilość do 1,5 szklanki, bo jest łagodniejszy).
- Czosnek – można zastąpić plasterkiem chrzanu lub cebulą.
- Papryka kolorowa – pasuje też papryka chili (dla ostrości) lub biała odmiana.
Wariacje
Nadaj papryce inny charakter dzięki prostym modyfikacjom:
- Wersja pikantna – do zalewy dodaj 1 łyżeczkę płatków chili lub pokrojoną ostrą papryczkę.
- Papryka z cebulą – do słoików dodaj cienkie piórka czerwonej cebuli.
- Z dodatkiem miodu – zamień 2 łyżki cukru na 2 łyżki miodu – uzyskasz delikatniejszy smak.
Sprzęt
Do przygotowania marynowanej papryki potrzebujesz:
- Kilka słoików (0,5–1 litrowych)
- Duży garnek do gotowania zalewy
- Nóż, deska i łyżka do nakładania
- Ściereczka lub koc do studzenia
Przechowywanie
Papryka marynowana do słoików ma długą trwałość, jeśli została dobrze przygotowana:
- W chłodnym i ciemnym miejscu (spiżarnia, piwnica) – do 12 miesięcy.
- Po otwarciu – w lodówce do 2 tygodni.
Zawsze używaj czystej łyżki do wyjmowania.

Najlepsza wskazówka
Aby papryka była idealnie chrupiąca – nie gotuj jej ani nie sparzaj przed włożeniem do słoików. Układaj surową i zalewaj bardzo gorącą zalewą – to sprawi, że zachowa swoją teksturę nawet po kilku miesiącach.
Najczęstsze pytania i odpowiedzi
Czy paprykę trzeba pasteryzować?
Nie – wystarczy zalanie gorącą zalewą i szczelne zakręcenie. Dla pewności możesz pasteryzować 5 minut.
Jak długo może stać?
W ciemnym, chłodnym miejscu nawet do roku. Po otwarciu przechowuj w lodówce.
Czy można użyć tylko czerwonej papryki?
Oczywiście! Ale mieszanka kolorów wygląda pięknie i bardziej apetycznie.
Dlaczego papryka pływa po zalaniu?
To normalne – po kilku dniach zmięknie i opadnie.
Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
Masz ochotę na więcej przepisów na domowe przetwory? Śledź mnie tutaj:
- Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61556679074959
- Pinterest: https://pl.pinterest.com/SmakiDnia/
- Instagram: https://www.instagram.com/smakidnia.pl/
Papryka Marynowana do Słoików
„Ten przepis na paprykę konserwową to smak dzieciństwa – słodko‑kwaśna, aromatyczna i chrupiąca. Idealna jako dodatek do obiadów, kanapek lub domowych burgerów. Robię ją co roku i zawsze znika w mgnieniu oka! Zrób zapas – nie pożałujesz!”
- Prep Time: 25 minut
- Cook Time: 10 minut
- Total Time: 12 godzin 35 minut (w tym maceracja)
- Yield: 4–6 słoików 500 ml
- Category: Przetwory
- Method: Marynowanie
- Cuisine: Polska
Ingredients
- 3 kg kolorowej papryki (czerwona, żółta, zielona)
- 1 litr wody
- 1 szklanka octu 10%
- ¾ szklanki cukru
- 1 łyżka soli
- 6 ząbków czosnku (po 1 do słoika)
- kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego
- opcjonalnie: natka pietruszki lub koperek
Instructions
- Umyj paprykę, usuń gniazda nasienne i pokrój w paski.
- Wyparz słoiki, do każdego włóż 1 ząbek czosnku i przyprawy.
- W garnku zagotuj wodę z octem, cukrem i solą.
- Włóż paprykę ciasno do słoików i zalej gorącą zalewą.
- Zakręć słoiki, odwróć do góry dnem i przykryj kocem na 12 godzin.
- Po ostudzeniu przechowuj w chłodnym miejscu.
Notes
- Dla koloru i aromatu możesz dodać natkę pietruszki lub koperek.
- Smakuje świetnie po kilku dniach marynowania.
Nutrition
- Serving Size: 100 g
- Calories: 35
- Sugar: 5 g
- Sodium: 400 mg
- Fat: 0 g
- Saturated Fat: 0 g
- Unsaturated Fat: 0 g
- Trans Fat: 0 g
- Carbohydrates: 8 g
- Fiber: 1 g
- Protein: 1 g
- Cholesterol: 0 mg





Zostaw komentarz