Aromatyczne i świeże ogórki w ziołowo-czosnkowej marynacie to szybki dodatek pełen smaku.

Przejdź Do
- Dlaczego pokochasz ten przepis na Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
- Składniki
- Instrukcje Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
- Zamienniki
- Wariacje
- Sprzęt
- Przechowywanie Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
- Najlepsza wskazówka na Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
- Najczęstsze pytania i odpowiedzi
- Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
- Ogórki w ziołowo-czosnkowej marynacie
Dlaczego pokochasz ten przepis na Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
To jest dokładnie taki przepis, który robię, kiedy potrzebuję czegoś prostego, ale z charakterem. Kilka składników, szybkie mieszanie i po chwili masz gotową, intensywnie pachnącą sałatkę.
Najlepsze jest to, jak ogórki przechodzą czosnkiem i koperkiem. Po kilkunastu minutach w lodówce smak robi się jeszcze mocniejszy, a całość idealnie pasuje do obiadu, grilla albo jako szybka przekąska. Jeśli lubisz takie dodatki, sprawdź też:
https://smakidnia.pl/szybkie-ogorki-z-koperkiem-i-gorczyca/
Składniki
Poniżej znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz:
Porcja: 2–3 osoby
- 5–6 ogórków gruntowych lub 2 długie
- 2–3 ząbki czosnku
- 1 pęczek koperku
- 2 łyżki natki pietruszki
- 3 łyżki oliwy lub oleju
- 1 łyżka soku z cytryny lub octu jabłkowego
- 1 łyżeczka miodu lub cukru
- ½ łyżeczki soli
- ⅓ łyżeczki pieprzu
- szczypta chili (opcjonalnie)
Po więcej inspiracji zajrzyj:
https://smakidnia.pl/salatki/
Instrukcje Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
Przygotowanie zajmuje tylko kilka minut:
Warzywa:
- Ogórki umyj i pokrój w większą kostkę lub półplasterki.
- Czosnek przeciśnij przez praskę.
- Koperek i natkę drobno posiekaj.
Marynata:
- W misce wymieszaj oliwę, sok z cytryny i miód.
- Dodaj czosnek, sól, pieprz i chili.
Łączenie:
- Do miski dodaj ogórki i zioła.
- Polej marynatą i dokładnie wymieszaj.
- Wstaw do lodówki na minimum 20–30 minut.
- Przed podaniem jeszcze raz wymieszaj.
Najlepiej smakuje dobrze schłodzona.
Zobacz też:
https://smakidnia.pl/pikantna-salatka-ogorkowa/

Zamienniki
Możesz łatwo dopasować składniki:
- cytryna → ocet
- miód → cukier
- natka → sam koperek
Więcej porad znajdziesz tutaj:
https://smakidnia.pl/porady-kulinarne/
Wariacje
Spróbuj różnych wersji:
- dodaj ogórki kiszone dla kontrastu
- dodaj więcej czosnku
- dodaj jogurt do sosu
- dodaj rzodkiewkę
Inspiracje znajdziesz tutaj:
https://smakidnia.pl/przepisy-na-obiad/
Sprzęt
- nóż
- miska
- praska do czosnku
Przechowywanie Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
- w lodówce: do 1–2 dni
- najlepiej smakuje świeża
Najlepsza wskazówka na Ogórki w ziołowo czosnkowej marynacie
Jeśli ogórki puszczą dużo soku, możesz lekko odlać nadmiar przed podaniem – smak będzie bardziej intensywny.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi
Czy można zrobić wcześniej?
Tak, ale najlepiej kilka godzin wcześniej.
Czy można pominąć czosnek?
Tak, ale smak będzie łagodniejszy.
Czy można zrobić bez chili?
Tak, będzie mniej pikantna.
Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61556679074959
Pinterest: https://pl.pinterest.com/SmakiDnia/
Instagram: https://www.instagram.com/smakidnia.pl/
Znajdziesz tam więcej prostych i sprawdzonych przepisów na każdy dzień.
PrintOgórki w ziołowo-czosnkowej marynacie
Świeże ogórki, dużo koperku, czosnek i lekka marynata — taka sałatka jest prosta, ale ma naprawdę mocny smak
Idealna do grilla, obiadu, mięsa z patelni albo jako szybka przekąska prosto z lodówki.
Chrupiąca, aromatyczna i bardzo odświeżająca
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 0 minut
- Total Time: 30 minut
- Yield: 4 porcje
- Category: Sałatka
- Method: Marynowanie
- Cuisine: Polska
Ingredients
- 5–6 ogórków gruntowych lub 2 długie ogórki
- 2–3 ząbki czosnku
- 1 pęczek koperku
- 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
- 3 łyżki oliwy lub oleju
- 1 łyżka soku z cytryny albo octu jabłkowego
- 1 łyżeczka miodu lub cukru
- ½ łyżeczki soli
- ⅓ łyżeczki pieprzu
- Szczypta płatków chili (opcjonalnie)
Instructions
- Dokładnie umyj ogórki.
- Pokrój je w większą kostkę lub grubsze półplasterki.
- Przeciśnij czosnek przez praskę.
- Drobno posiekaj koperek oraz natkę pietruszki.
- W misce wymieszaj oliwę, sok z cytryny, miód, sól, pieprz, chili i czosnek.
- Dodaj ogórki oraz posiekane zioła.
- Dokładnie wymieszaj, aby marynata pokryła wszystkie ogórki.
- Wstaw do lodówki na minimum 20–30 minut.
- Przed podaniem ponownie wymieszaj.
Notes
- Najlepiej smakuje dobrze schłodzona.
- Możesz dodać więcej chili dla ostrzejszego smaku.
- Świetnie pasuje do grillowanych mięs i ziemniaków.
Nutrition
- Serving Size: 1 porcja





Zostaw komentarz