Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Dania Główne

Naleśniki z mięsem i warzywami

Opublikowano: 15 lip 2025 · Zaktualizowano: 15 lip 2025 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij1
Udostępnij
1 Udostępnień

Naleśniki z mięsem to danie, które łączy w sobie chrupiące ciasto, soczysty farsz i roztopiony ser – idealne na sycący obiad lub kolację.

Naleśniki z mięsem i warzywami
Przejdź Do
  • Dlaczego pokochasz ten przepis
  • Składniki
  • Instrukcje
  • Zamienniki
  • Wariacje
  • Sprzęt
  • Przechowywanie
  • Najlepsza wskazówka
  • Najczęstsze pytania i odpowiedzi
  • Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
  • Naleśniki z mięsem i warzywami

Dlaczego pokochasz ten przepis

Ten przepis to jeden z pewniaków w moim domowym repertuarze. Zawsze, gdy nie wiem co ugotować, a chcę, by wszyscy byli zadowoleni – sięgam właśnie po naleśniki z mięsem. Ich zapach przy smażeniu od razu przyciąga domowników do kuchni. Ser się pięknie ciągnie, farsz jest pełen smaku, a cienkie naleśniki zyskują złocistą, chrupiącą skórkę. To danie, które znika z talerzy szybciej, niż zdążysz usiąść przy stole!

Składniki

Ciasto na naleśniki:

  • 1 szklanka mleka
  • 1 szklanka wody
  • 1,5 szklanki mąki pszennej
  • 2 jajka
  • szczypta soli
  • 2 łyżki oleju

Farsz mięsno-warzywny:

  • 300 g mielonego mięsa (najlepiej wieprzowe lub mieszane)
  • 1 cebula
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 marchewka (starta na drobnych oczkach)
  • 100 g startego sera żółtego (np. gouda, edamski)
  • sól, pieprz, papryka słodka
  • olej do smażenia

Dodatkowo:

  • ketchup do podania

Instrukcje

  1. W misce połącz mleko, wodę, jajka, mąkę, sól i olej. Dokładnie wymieszaj lub zmiksuj. Odstaw ciasto na 10 minut.
  2. Na dobrze rozgrzanej patelni smaż cienkie naleśniki – po ok. 1 minucie z każdej strony.
  3. Przygotuj farsz: posiekaj cebulę i czosnek, podsmaż na oleju do zeszklenia.
  4. Dodaj mięso mielone i smaż, aż się zarumieni.
  5. Dodaj startą marchewkę, dopraw solą, pieprzem i papryką. Duś jeszcze 3–4 minuty.
  6. Na każdy naleśnik połóż porcję farszu i posyp startym serem.
  7. Złóż w kopertę lub rulon. Podsmaż na patelni z obu stron, aż skórka będzie złocista i chrupiąca.
  8. Podawaj z ketchupem lub ulubionym sosem.
Naleśniki z mięsem i warzywami
Naleśniki z mięsem i warzywami

Zamienniki

Jeśli chcesz urozmaicić przepis lub dopasować go do tego, co masz w lodówce, spróbuj:

  • Mięso mielone – możesz użyć kurczaka, indyka, a nawet roślinnych zamienników.
  • Marchewka – świetnie sprawdzi się też cukinia lub papryka.
  • Ser żółty – zamień na mozzarellę, fetę lub cheddar.

Wariacje

Znasz podstawę, teraz czas na eksperymenty:

  • Dodaj pieczarki lub kukurydzę do farszu.
  • Podaj naleśniki zapieczone z sosem pomidorowym i serem – jak naleśnikowa zapiekanka.
  • Zamiast smażenia, spróbuj wersji z piekarnika – mniej tłuszczu, równie pysznie.

Sprzęt

Do przygotowania naleśników z mięsem przyda Ci się:

  • Patelnia do smażenia naleśników
  • Miska do ciasta
  • Patelnia do farszu
  • Łopatka
  • Tarka do sera i warzyw

Przechowywanie

Gotowe naleśniki można przechowywać w lodówce do 3 dni. Najlepiej zawinąć je w folię aluminiową lub przełożyć do pojemnika. Możesz je też zamrozić – przed podaniem wystarczy podgrzać na patelni lub w piekarniku.

Najlepsza wskazówka

Aby naleśniki się nie rozpadały podczas smażenia i miały elastyczne ciasto, pamiętaj o odpoczynku ciasta przed smażeniem – minimum 10 minut. To sprawi, że mąka dobrze się nawodni i naleśniki będą bardziej sprężyste.

Naleśniki z mięsem i warzywami
Naleśniki z mięsem i warzywami

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy naleśniki można zrobić wcześniej?

Tak – zarówno naleśniki, jak i farsz możesz przygotować wcześniej i przechować w lodówce.

Jak uniknąć pękania naleśników przy zwijaniu?

Smaż je cienko i nie przesuszaj – wtedy będą elastyczne.

Czy można zrobić wersję bezglutenową?

Tak – użyj mąki bezglutenowej do naleśników.

Czym zastąpić ketchup?

Świetnie pasują sos czosnkowy, jogurtowy, ostry lub pomidorowy.

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

Chcesz więcej takich przepisów? Obserwuj mnie tutaj:

  • Facebook: Smaki Dnia
  • Pinterest: SmakiDnia
  • Instagram: @smakidnia.pl
Naleśniki z mięsem i warzywami
Katarzyna Arraf

Naleśniki z mięsem i warzywami

Te naleśniki z mięsem to hit każdego obiadu u nas w domu! Z chrupiącą skórką, soczystym farszem i roztopionym serem w środku. Każdy prosi o dokładkę! Koniecznie spróbuj, idealne na obiad lub kolację.
Wydrukuj przepis Pin Recipe
Porcje: 8 naleśników
Rodzaj: obiad
Kuchnia: Polska
Kalorie: 260
Ingredients Method Nutrition Notes

Składniki
  

Ciasto:
  • 1 szklanka mleka
  • 1 szklanka wody
  • 1,5 szklanki mąki
  • 2 jajka
  • szczypta soli
  • 2 łyżki oleju
Farsz:
  • 300 g mielonego mięsa wieprzowe lub mieszane
  • 1 cebula
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 marchewka starta
  • 100 g startego sera żółtego
  • sól pieprz, papryka słodka
  • olej do smażenia
  • ketchup do podania

Method
 

  1. W misce wymieszaj składniki na ciasto, odstaw na 10 minut.
  2. Usmaż cienkie naleśniki na rozgrzanej patelni.
  3. Na oleju podsmaż cebulę i czosnek, dodaj mięso i smaż do zarumienienia.
  4. Dodaj marchewkę, dopraw solą, pieprzem i papryką. Smaż jeszcze 3–4 minuty.
  5. Na każdy naleśnik nałóż farsz i starty ser, złóż w kopertę lub rulon.
  6. Podsmaż z obu stron na patelni do zrumienienia.
  7. Podawaj z ketchupem.

Wartości odżywcze

Serving: 1naleśnikKalorie: 260kcalCarbohydrates: 20gBiałko: 14gFat: 14gTłuszcze nasycone: 5gTłuszcze wielonienasycone: 8gCholesterol: 65mgSód: 300mgFiber: 1gCukier: 2g

Uwagi

  • Możesz dodać też paprykę lub pieczarki do farszu.

Przetestować ten przepis?

Let us know how it was!

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij1
Udostępnij
1 Udostępnień

Przejdź dalej →

  • Zapiekanka sznyclowa z pieczarkami
    Zapiekanka sznyclowa z pieczarkami – kremowy hit na rodzinny obiad
  • Kotlet schabowy z sosem pieczarkowym jak z niemieckiej gospody
    Kotlet schabowy z sosem pieczarkowym jak z niemieckiej gospody – klasyczny, domowy obiad
  • Schüttelpizza – pizza z ciasta wylewanego z blachy
    Schüttelpizza – pizza z ciasta wylewanego z blachy
  • Pulled Chicken – szarpany kurczak do bułek, tortilli i na obiad
    Pulled Chicken – szarpany kurczak do bułek, tortilli i na obiad

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ocena Przepisu




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Bułeczki z kiełbasą i serem
    Bułeczki z kiełbasą i serem – szybka przekąska z pieca
  • Kryzysy z mięsem, okraszone boczkiem
    Kryzysy z mięsem – tradycyjne kluski z okrasą jak u babci
  • Gęsta zupa warzywna z kapustą
    Gęsta zupa warzywna z kapustą – jednogarnkowy obiad idealny na chłodne dni
  • Słodkie przepisy karnawałowe – 17 sprawdzonych hitów na karnawał
    Słodkie przepisy karnawałowe – 17 sprawdzonych hitów na karnawał

Zakończ Deserem

  • Ciasto jogurtowo‑serowe z malinową galaretką i warstwą czekolady (bez pieczenia)
    Ciasto jogurtowo‑serowe z malinową galaretką i warstwą czekolady (bez pieczenia)
  • Co roku piekę to ciasto na Święto Trzech Króli – francuska Galette des Rois
    Co roku piekę to ciasto na Święto Trzech Króli – francuska Galette des Rois
  • Babcine ciasta z zeszytu – 17 domowych klasyków
    Babcine ciasta z zeszytu – 17 domowych klasyków
  • Sernik malinowy na zimno z białą czekoladą – bez pieczenia, zawsze idealny
    Sernik malinowy na zimno z białą czekoladą – bez pieczenia, zawsze idealny

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl