Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Naleśniki

Naleśniki przepis bazowy – 6 pomysłów na nadzienie

Opublikowano: 13 kwi 2026 · Zaktualizowano: 13 kwi 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij
Udostępnij
0 Udostępnień

Uniwersalne i proste naleśniki przepis bazowy to idealna baza – miękkie, elastyczne i pasują zarówno na słodko, jak i na słono.

Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie
Przejdź Do
  • Dlaczego pokochasz ten przepis
  • Składniki
  • Instrukcje
  • Zamienniki
  • Wariacje – 6 pomysłów na nadzienie
  • Sprzęt
  • Przechowywanie
  • Najlepsza wskazówka
  • Najczęstsze pytania i odpowiedzi
  • Dołącz do mnie w mediach społecznościowych
  • Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie

Dlaczego pokochasz ten przepis

To jeden z tych przepisów, do których wraca się cały czas. Jedno proste ciasto, a możesz przygotować wiele zupełnie różnych wersji – od lekkich i owocowych po konkretne, obiadowe nadzienia.

Największą zaletą jest to, że naleśniki zawsze wychodzą miękkie i elastyczne, nie pękają i łatwo się zwijają. U mnie to szybkie rozwiązanie, gdy nie mam pomysłu na obiad albo chcę zrobić coś słodkiego do kawy. Jeśli lubisz takie szybkie dania, sprawdź też:
https://smakidnia.pl/nalesniki-z-serem/

Składniki

Ciasto naleśnikowe (ok. 10–12 sztuk)

  • 2 jajka
  • 250 ml mleka
  • 150 ml wody (gazowanej lub zwykłej)
  • 180 g mąki pszennej
  • 1 łyżka oleju
  • szczypta soli
  • opcjonalnie: 1 łyżeczka cukru (do wersji słodkiej)

Po więcej inspiracji zajrzyj:
https://smakidnia.pl/placki-z-bananami/

Instrukcje

Przygotowanie jest bardzo proste:

  1. Wszystkie składniki dokładnie wymieszaj – najlepiej blenderem, aż powstanie gładkie, lejące ciasto bez grudek.
  2. Odstaw na 10–15 minut, żeby naleśniki były bardziej elastyczne i lepiej się smażyły.
  3. Rozgrzej patelnię i smaż cienkie naleśniki z obu stron na złoty kolor.

Po więcej przepisów zobacz:
https://smakidnia.pl/pancakes-przepis/

Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie
Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie

Zamienniki

Możesz dopasować przepis do swoich potrzeb:

  • mleko → napój roślinny
  • mąka pszenna → częściowo pełnoziarnista
  • olej → masło klarowane
  • cukier → erytrytol

Więcej porad znajdziesz tutaj:
https://smakidnia.pl/porady-kulinarne/

Wariacje – 6 pomysłów na nadzienie

To właśnie tutaj zaczyna się zabawa – jedno ciasto, a tyle możliwości:

Na słodko z owocami

Twaróg lub mascarpone + truskawki, borówki + cukier puder

Z twarogiem i miodem

Twaróg + odrobina śmietanki + miód

Z czekoladą

Nutella lub roztopiona czekolada + banan

Po meksykańsku

Mięso mielone + kukurydza + fasola + przyprawy + ser

Ze szpinakiem

Szpinak + feta + czosnek (podsmażone)

Z kurczakiem i serem

Kurczak + ser żółty + lekki sos śmietanowy

Jeśli szukasz więcej inspiracji, sprawdź:
https://smakidnia.pl/zapiekanka-makaronowa/

Sprzęt

  • miska lub blender
  • patelnia
  • chochla

Przechowywanie

  • w lodówce: do 2 dni
  • można podgrzewać na patelni
  • można zamrozić bez nadzienia

Najlepsza wskazówka

Dodatek wody gazowanej sprawia, że naleśniki są lżejsze i bardziej delikatne – to mały trik, który robi dużą różnicę.

Najczęstsze pytania i odpowiedzi

Czy naleśniki mogą się rwać?

Jeśli ciasto odpocznie i ma dobrą konsystencję – nie powinny.

Czy można zrobić bez mleka?

Tak, użyj napoju roślinnego lub samej wody.

Jak zrobić cienkie naleśniki?

Użyj dobrze rozgrzanej patelni i cienkiej warstwy ciasta.

Dołącz do mnie w mediach społecznościowych

Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61556679074959
Pinterest: https://pl.pinterest.com/SmakiDnia/
Instagram: https://www.instagram.com/smakidnia.pl/

Znajdziesz tam więcej prostych i sprawdzonych przepisów na każdy dzień.

Print

Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie

Naleśniki – przepis bazowy + 6 pomysłów na nadzienie
Print Recipe
Przypnij przepis

5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

 

To uniwersalne ciasto naleśnikowe wychodzi zawsze idealnie – cienkie, elastyczne i delikatne. Świetnie sprawdza się zarówno do wersji na słodko, jak i wytrawnych.

Dzięki różnym nadzieniom możesz w kilka chwil przygotować szybki obiad, kolację lub deser do kawy – każdy znajdzie coś dla siebie!

  • Author: Katarzyna Arraf
  • Prep Time: 15 minut
  • Cook Time: 15 minut
  • Total Time: 30 minut
  • Yield: 10–12 naleśników
  • Category: Danie główne
  • Method: Smażenie
  • Cuisine: Polska

Ingredients

  • Ciasto naleśnikowe:
  • 2 jajka
  • 250 ml mleka
  • 150 ml wody (gazowanej lub zwykłej)
  • 180 g mąki pszennej
  • 1 łyżka oleju
  • Szczypta soli
  • (opcjonalnie: 1 łyżeczka cukru do wersji na słodko)
  • Nadzienia:
  • Na słodko z owocami: twaróg lub mascarpone, truskawki, borówki, cukier puder
  • Z twarogiem i miodem: twaróg, śmietanka, miód
  • Z czekoladą: nutella lub roztopiona czekolada, banan
  • Po meksykańsku: mięso mielone, kukurydza, fasola, przyprawy, ser
  • Ze szpinakiem: szpinak, feta, czosnek
  • Z kurczakiem i serem: kurczak, ser żółty, sos śmietanowy

Instructions

  1. Wszystkie składniki na ciasto dokładnie wymieszaj (najlepiej blenderem), aż powstanie gładkie, lejące ciasto.
  2. Odstaw na 10–15 minut, aby ciasto odpoczęło.
  3. Rozgrzej patelnię i smaż cienkie naleśniki z obu stron na złoty kolor.
  4. Przygotuj wybrane nadzienie i nałóż na gotowe naleśniki.
  5. Zwiń lub złóż według uznania i podawaj na ciepło lub zimno.

Notes

  • Woda gazowana sprawia, że naleśniki są bardziej lekkie i delikatne.
  • Ciasto można przygotować wcześniej i przechowywać w lodówce.
  • Jedno ciasto – wiele możliwości smakowych!

Nutrition

  • Serving Size: 1 naleśnik

Zrobiłeś ten przepis?

Zostaw komentarz - nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, co przygotowałeś!

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij
Udostępnij
0 Udostępnień

Przejdź dalej →

  • Zapiekane naleśniki z twarogiem i sosem jagodowym
    Naleśniki zapiekane z twarogiem i sosem jagodowym
  • Owsiane placuszki z 3 składników
    Owsiane placuszki z 3 składników – śniadanie w 10 minut
  • Marokańskie naleśniki tysiąca dziurek (Baghrir)
    Marokańskie naleśniki tysiąca dziurek (Baghrir)
  • Naleśniki z twarogiem i mandarynkami
    Naleśniki z twarogiem i mandarynkami – lekki i pyszny deser

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star
Ocena Przepisu




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • 16 Szybkich Sałatek, Które Pasują do Wszystkiego
    16 Szybkich Sałatek, Które Pasują do Wszystkiego
  • Wiosenna sałatka z rzodkiewką i ogórkiem
    Wiosenna sałatka z rzodkiewką i ogórkiem
  • Szaszłyki z kurczakiem, ananasem i warzywami
    Szaszłyki z kurczakiem i ananasem
  • 4 pomysły na ogórki w zalewie
    Ogórki w zalewie – 4 sprawdzone przepisy

Zakończ Deserem

  • Ciasto serowe z owocami i kruszonką
    Ciasto serowe z owocami i kruszonką
  • Czekoladowo-malinowe kostki
    Czekoladowo malinowe kostki – efektowne ciasto
  • Ciasto z serem i owocami
    Ciasto z serem i owocami – prosty przepis
  • Jogurtowe ciasto z jabłkami
    ciasto jogurtowe z jabłkami

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl