Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Desery i Ciasta

Królewski Przekładaniec z Borówkami i Budyniem

Opublikowano: 8 wrz 2024 · Zaktualizowano: 8 wrz 2024 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij3K
Udostępnij
3K Udostępnień
Kopia – Dodaj naglowek 2024 09 08T142745.831 Smakidnia

Królewski Przekładaniec z Borówkami i Budyniem to idealne ciasto na każdą okazję, które łączy delikatne, kruche ciasto z aksamitną masą budyniową i soczystymi borówkami. Jest to deser, który zachwyca nie tylko smakiem, ale i wyglądem, a do tego łatwo go przygotować w domowych warunkach.

Historia przepisu

Królewski Przekładaniec ma swoje korzenie w tradycyjnych polskich ciastach warstwowych, które od pokoleń goszczą na naszych stołach. Łączenie kruchego ciasta z kremami i owocami jest znane w Polsce od wieków, a ten przepis to nowoczesna interpretacja klasyki. Jeśli interesują Cię inne inspiracje, koniecznie sprawdź nasz przepis na Pyszne Brownie z Malinową Pianką oraz Klasyczne Polskie Ciasto Plesniak.

Składniki na 12 porcji

Na ciasto kruche:

  • 300 g mąki pszennej
  • 200 g zimnego masła, pokrojonego na kawałki
  • 100 g cukru pudru
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 4 żółtka

Na masę budyniową:

  • 2 opakowania budyniu waniliowego (bez cukru)
  • 750 ml mleka
  • 5 łyżek cukru
  • 200 g masła

Na warstwę owocową:

  • 400 g borówek (mogą być mrożone)
  • 2 łyżki cukru
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej

Narzędzia

  • Tortownica lub prostokątna forma (24 cm)
  • Miska do mieszania ciasta
  • Rondel do gotowania budyniu
  • Tarka o grubych oczkach
  • Nóż i deska do krojenia

Sposób przygotowania

1. Przygotowanie ciasta kruchego:

W dużej misce połącz mąkę, cukier puder i proszek do pieczenia. Dodaj pokrojone zimne masło i rozcieraj w palcach, aż powstanie kruszonka. Dodaj żółtka i zagnieć ciasto, aż będzie gładkie. Podziel ciasto na dwie części – jedną większą i jedną mniejszą. Większą część rozłóż na dnie blachy wyłożonej papierem do pieczenia i wstaw do lodówki na 30 minut.

2. Przygotowanie masy budyniowej:

W rondelku ugotuj budyń według instrukcji na opakowaniu, używając 750 ml mleka i 5 łyżek cukru. Gdy budyń zgęstnieje, zdejmij z ognia i odstaw do wystudzenia. Kiedy budyń ostygnie, zmiksuj go z masłem na gładki krem.

3. Przygotowanie warstwy owocowej:

W garnku podgrzej borówki z cukrem. Gdy owoce puszczą sok, dodaj mąkę ziemniaczaną rozpuszczoną w odrobinie wody i gotuj, aż masa zgęstnieje. Odstaw do wystudzenia. Jeśli chcesz, aby warstwa owocowa miała intensywniejszy smak, możesz dodać odrobinę soku z cytryny.

4. Składanie i pieczenie ciasta:

Na schłodzony spód z kruchego ciasta wyłóż masę budyniową, a na niej rozprowadź warstwę owocową. Mniejszą część ciasta kruchego zetrzyj na tarce o grubych oczkach i równomiernie posyp nią wierzch. Piecz ciasto w piekarniku nagrzanym do 180°C przez około 45-50 minut, aż wierzch będzie złocisty.

Kapusniak – 60 Smakidnia

5. Podanie:

Po upieczeniu odstaw ciasto do całkowitego wystudzenia. Królewski Przekładaniec najlepiej smakuje podany na zimno, gdy wszystkie smaki dobrze się połączą.

Wskazówki i porady

  • Wybór owoców: Zamiast borówek możesz użyć malin, które równie dobrze komponują się z masą budyniową. Sprawdź nasz przepis na Ciasto z Malinami i Kremem Śmietanowym, jeśli szukasz alternatywy.
  • Podkręcenie smaku: Dodaj odrobinę skórki z cytryny do masy budyniowej, aby nadać jej świeżości i lekkości.
  • Kruche ciasto: Aby uzyskać idealnie kruche ciasto, pamiętaj, aby wszystkie składniki były dobrze schłodzone, a masło rozcierane szybko, bez ogrzewania.

Czas przygotowania

  • Czas przygotowania składników: 30 minut
  • Czas pieczenia: 45-50 minut
  • Całkowity czas przygotowania: około 1,5 godziny

Składniki odżywcze i kaloryczność

  • Kaloryczność: około 250 kcal na porcję
  • Białko: 4 g
  • Tłuszcze: 15 g
  • Węglowodany: 25 g
  • Błonnik: 2 g

Opinie i recenzje

„Królewski Przekładaniec to ciasto, które zawsze robi wrażenie na moich gościach. Budyń, kruche ciasto i borówki to połączenie, które nigdy się nie nudzi.” – Kasia

„To ciasto jest hitem każdej rodzinnej uroczystości. Uwielbiamy jego delikatność i kwaskowatość borówek.” – Marek

„Doskonały deser na każdą okazję! Łatwe w przygotowaniu i zawsze smakuje wyśmienicie.” – Anna

Inspiracje i podobne przepisy

Jeśli podoba Ci się ten przepis, sprawdź również nasz przepis na Szarlotkę z Cynamonem i Kruszonką, która doskonale wpisuje się w klimaty domowych, tradycyjnych wypieków. Miłośnikom ciast z owocami polecamy także Ptysie z Jagodami – delikatny i wyjątkowy deser.

Podsumowanie

Królewski Przekładaniec z Borówkami i Budyniem to ciasto, które łączy tradycję z nowoczesnym smakiem. Kruche ciasto, aksamitny budyń i soczyste owoce tworzą harmonijną kompozycję, której trudno się oprzeć. To deser, który z pewnością stanie się ulubieńcem Twojej rodziny. Wypróbuj przepis i ciesz się wyjątkowym smakiem domowego wypieku!

Print

Królewski Przekładaniec z Borówkami i Budyniem

Kopia – Dodaj naglowek 2024 09 08T142745.831 Smakidnia
Print Recipe
Pin Recipe

5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

Królewski Przekładaniec z Borówkami i Budyniem to idealne ciasto na każdą okazję, które łączy delikatne, kruche ciasto z aksamitną masą budyniową i soczystymi borówkami. Jest to deser, który zachwyca nie tylko smakiem, ale i wyglądem, a do tego łatwo go przygotować w domowych warunkach.

  • Author: Katarzyna
  • Prep Time: 30 minut
  • Cook Time: 45-50 minut
  • Total Time: około 1,5 godziny

Ingredients

Składniki na 12 porcji

Na ciasto kruche:

  • 300 g mąki pszennej
  • 200 g zimnego masła, pokrojonego na kawałki
  • 100 g cukru pudru
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia
  • 4 żółtka

Na masę budyniową:

  • 2 opakowania budyniu waniliowego (bez cukru)
  • 750 ml mleka
  • 5 łyżek cukru
  • 200 g masła

Na warstwę owocową:

  • 400 g borówek (mogą być mrożone)
  • 2 łyżki cukru
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej

Narzędzia

  • Tortownica lub prostokątna forma (24 cm)
  • Miska do mieszania ciasta
  • Rondel do gotowania budyniu
  • Tarka o grubych oczkach
  • Nóż i deska do krojenia

Instructions

Sposób przygotowania

1. Przygotowanie ciasta kruchego:

W dużej misce połącz mąkę, cukier puder i proszek do pieczenia. Dodaj pokrojone zimne masło i rozcieraj w palcach, aż powstanie kruszonka. Dodaj żółtka i zagnieć ciasto, aż będzie gładkie. Podziel ciasto na dwie części – jedną większą i jedną mniejszą. Większą część rozłóż na dnie blachy wyłożonej papierem do pieczenia i wstaw do lodówki na 30 minut.

2. Przygotowanie masy budyniowej:

W rondelku ugotuj budyń według instrukcji na opakowaniu, używając 750 ml mleka i 5 łyżek cukru. Gdy budyń zgęstnieje, zdejmij z ognia i odstaw do wystudzenia. Kiedy budyń ostygnie, zmiksuj go z masłem na gładki krem.

3. Przygotowanie warstwy owocowej:

W garnku podgrzej borówki z cukrem. Gdy owoce puszczą sok, dodaj mąkę ziemniaczaną rozpuszczoną w odrobinie wody i gotuj, aż masa zgęstnieje. Odstaw do wystudzenia. Jeśli chcesz, aby warstwa owocowa miała intensywniejszy smak, możesz dodać odrobinę soku z cytryny.

4. Składanie i pieczenie ciasta:

Na schłodzony spód z kruchego ciasta wyłóż masę budyniową, a na niej rozprowadź warstwę owocową. Mniejszą część ciasta kruchego zetrzyj na tarce o grubych oczkach i równomiernie posyp nią wierzch. Piecz ciasto w piekarniku nagrzanym do 180°C przez około 45-50 minut, aż wierzch będzie złocisty.

5. Podanie:

Po upieczeniu odstaw ciasto do całkowitego wystudzenia. Królewski Przekładaniec najlepiej smakuje podany na zimno, gdy wszystkie smaki dobrze się połączą.

Notes

Wskazówki i porady

  • Wybór owoców: Zamiast borówek możesz użyć malin, które równie dobrze komponują się z masą budyniową. Sprawdź nasz przepis na Ciasto z Malinami i Kremem Śmietanowym, jeśli szukasz alternatywy.
  • Podkręcenie smaku: Dodaj odrobinę skórki z cytryny do masy budyniowej, aby nadać jej świeżości i lekkości.
  • Kruche ciasto: Aby uzyskać idealnie kruche ciasto, pamiętaj, aby wszystkie składniki były dobrze schłodzone, a masło rozcierane szybko, bez ogrzewania.

Nutrition

  • Serving Size: 12 porcji
  • Calories: około 250 kcal na porcję

Zrobiłeś ten przepis?

Zostaw komentarz - nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, co przygotowałeś!

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij3K
Udostępnij
3K Udostępnień

Przejdź dalej →

  • 14 sprawdzonych przepisów na Tłusty Czwartek – słodko, domowo i bez stresu!
    14 sprawdzonych przepisów na Tłusty Czwartek – słodko, domowo i bez stresu!
  • Duże pączki serowe bez drożdży – przepis babci
    Duże pączki serowe bez drożdży – przepis babci
  • Oponki z mascarpone – delikatne i puszyste
    Oponki z mascarpone – delikatne i puszyste
  • Puszyste Ciasto z Wiśniami i Kruszonką – klasyczny, domowy wypiek
    Puszyste Ciasto z Wiśniami i Kruszonką – klasyczny, domowy wypiek

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star
Ocena Przepisu




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Chrupiące skrzydełka z piekarnika – bez smażenia
    Chrupiące skrzydełka z piekarnika – bez smażenia
  • Zapiekanka ziemniaczana z boczkiem i sosem śmietanowym – klasyka domowego obiadu
    Zapiekanka ziemniaczana z boczkiem i sosem śmietanowym – klasyka domowego obiadu
  • Pasta serowa z twarogiem i marchewką – szybka i kremowa
    Pasta serowa z twarogiem i marchewką – szybka i kremowa
  • Makaron z sosem pomidorowym i kiełbasą myśliwską – szybki obiad
    Makaron z sosem pomidorowym i kiełbasą myśliwską – szybki obiad

Zakończ Deserem

  • Sernik Kinder Bueno White (na zimno)
    Sernik Kinder Bueno White (na zimno) – idealny bez pieczenia
  • 8 przepisów na pączki
    8 przepisów na pączki – od tradycyjnych po nowoczesne
  • Mini pączki jogurtowe
    Mini pączki jogurtowe – miękkie i puszyste w kilka minut
  • Kremowe ciasto kokosowe bez pieczenia
    Kremowe ciasto kokosowe bez pieczenia – pyszny deser z lodówki

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl