1. Wstęp:
Karkówka na Słodko to doskonałe danie, które łączy soczystą, dobrze przyprawioną wieprzowinę z delikatną, słodko-kwaśną nutą. Jest to idealny wybór na rodzinny obiad lub spotkanie z przyjaciółmi. Słodycz pochodząca z miodu i owoców idealnie równoważy intensywność przypraw, co sprawia, że karkówka nabiera nowego, nieoczekiwanego smaku. To danie, które z pewnością zaskoczy i zachwyci wszystkich przy stole.
2. Składniki:
Na karkówkę:
- 1 kg karkówki wieprzowej, pokrojonej w plastry (około 2 cm grubości)
- 2 łyżki oleju roślinnego
- 2 łyżki miodu
- 3 ząbki czosnku, drobno posiekane
- 1 łyżka musztardy Dijon
- 1 łyżka octu balsamicznego
- 2 łyżki sosu sojowego
- 100 ml soku pomarańczowego
- 1 łyżeczka suszonego tymianku
- Sól i pieprz do smaku
Dodatki:
- 1 duża cebula, pokrojona w pióra
- 2 jabłka, pokrojone w ćwiartki (możesz użyć kwaśniejszych odmian)
- 100 g suszonych moreli lub śliwek
- 100 ml czerwonego wina (opcjonalnie, można zastąpić wodą lub bulionem)
3. Narzędzia:
- Miska do marynaty
- Patelnia do obsmażania mięsa
- Brytfanna lub naczynie żaroodporne
- Łopatka do przewracania mięsa
- Folia aluminiowa (do przykrycia naczynia)
4. Historia Przepisu:
Wieprzowina doskonale komponuje się z różnorodnymi smakami, w tym z nutami słodkimi, które podkreślają jej naturalną soczystość. W kuchni polskiej popularne są dania, w których wieprzowina łączy się z owocami, takimi jak jabłka, śliwki czy morele. Karkówka na słodko to przepis, który nawiązuje do tych tradycji, ale w nowoczesnym wydaniu, z dodatkiem musztardy i octu balsamicznego, które nadają daniu wyrazistości.
5. Sposób Przygotowania:
Przygotowanie marynaty:
- Mieszanie składników:
- W misce wymieszaj olej, miód, czosnek, musztardę, ocet balsamiczny, sos sojowy, sok pomarańczowy i tymianek. Dopraw solą i pieprzem do smaku. Marynata powinna być dobrze zbalansowana między słodyczą a kwasowością.
- Marynowanie karkówki:
- Włóż plastry karkówki do miski z marynatą, dokładnie obtaczając je w mieszance. Przykryj miskę folią spożywczą i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny, a najlepiej na całą noc, aby mięso dobrze przeszło smakiem.
Przygotowanie dodatków: 3. Przygotowanie owoców:
- Pokrój cebulę w pióra, a jabłka w ćwiartki. Suszone morele lub śliwki zalej na chwilę gorącą wodą, aby zmiękły, a następnie odsącz.
Smażenie i pieczenie karkówki: 4. Obsmażanie karkówki:
- Na rozgrzanej patelni z odrobiną oleju obsmaż plastry karkówki z obu stron, aż się zrumienią. Chodzi o to, by zamknąć pory mięsa, co pomoże zachować jego soczystość podczas pieczenia.
- Układanie w brytfannie:
- W brytfannie lub naczyniu żaroodpornym rozłóż obsmażone plastry karkówki. Dodaj na wierzch cebulę, jabłka i suszone owoce. Całość zalej resztą marynaty oraz czerwonym winem (lub bulionem).
Pieczenie karkówki: 6. Pieczenie:
- Przykryj naczynie żaroodporne folią aluminiową i wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C. Piecz przez około 1,5-2 godziny, aż mięso będzie miękkie i soczyste. Na ostatnie 15 minut pieczenia możesz zdjąć folię, aby mięso i owoce ładnie się zrumieniły.
Dekoracja i podanie: 7. Podanie:
- Podawaj karkówkę z jabłkami, cebulą i suszonymi owocami na dużym półmisku. Sos z pieczenia możesz dodatkowo przelać do sosjerki, aby każdy mógł polać nim swoją porcję.
6. Wskazówki i Porady:
Marynata:
- Jeśli lubisz bardziej wyraziste smaki, możesz dodać do marynaty odrobinę chili lub wędzonej papryki, aby nadać karkówce lekkiego ognistego charakteru.
Pieczenie:
- Czas pieczenia zależy od grubości plastrów karkówki. Sprawdzaj mięso pod koniec pieczenia, aby upewnić się, że jest miękkie, ale nie przesuszone.
Owoce:
- Jabłka możesz zastąpić gruszkami, a suszone morele żurawiną lub figami, aby uzyskać inne warianty smakowe.
7. Alternatywy Składników:
Karkówka:
- Możesz użyć innego rodzaju mięsa, np. schabu lub łopatki wieprzowej, ale pamiętaj, że może to wpłynąć na czas pieczenia.
Miód:
- Zamiast miodu możesz użyć syropu klonowego lub melasy, jeśli preferujesz nieco inny rodzaj słodyczy.
Owoce:
- Jeśli nie masz suszonych owoców, możesz je pominąć lub zastąpić świeżymi owocami, np. śliwkami lub brzoskwiniami.
8. Czas Przygotowania i Ilość Porcji:
- Czas przygotowania: 20 minut (plus czas marynowania)
- Czas pieczenia: 1,5-2 godziny
- Całkowity czas: 2 godziny 20 minut - 2 godziny 30 minut
- Ilość porcji: 4-6 porcji
9. Prezentacja Dania:
Podanie:
- Karkówkę najlepiej podawać na dużym, eleganckim półmisku, z kawałkami jabłek i suszonych owoców rozmieszczonymi wokół mięsa. Sos z pieczenia można przelać do małej sosjerki.
Dekoracja:
- Danie można udekorować świeżymi ziołami, np. tymiankiem lub rozmarynem, które nadadzą mu rustykalnego, ale wyrafinowanego charakteru.
10. Informacje o Wartościach Odżywczych (na porcję):
Kaloryczność:
- Około 400-450 kcal na porcję (w zależności od ilości użytego miodu i owoców)
Makroskładniki:
- Białko: 25-30 g
- Tłuszcze: 20-25 g
- Węglowodany: 20-25 g
11. Opinie i Recenzje:
Marta: "Karkówka na słodko to moje nowe odkrycie! Słodkie jabłka i morele idealnie komponują się z delikatnym mięsem. Na pewno zrobię to danie jeszcze wiele razy."
Tomek: "Mięso jest soczyste i pełne smaku. Marynata z miodem i sokiem pomarańczowym jest genialna, a jabłka dodają świeżości."
Agnieszka: "Przepyszne! Zrobiłam to danie na rodzinny obiad i wszyscy byli zachwyceni. Dziękuję za ten przepis!"
12. Podsumowanie:
Karkówka na Słodko to przepis, który zaskoczy swoją prostotą i głębią smaku. To danie, które łączy tradycyjne polskie smaki z nutą nowoczesności, idealne na codzienny obiad, jak i na specjalne okazje. Soczyste mięso, aromatyczne jabłka i słodko-kwaśna marynata sprawiają, że jest to propozycja nie do odrzucenia dla każdego miłośnika dobrej kuchni.
PrintKarkówka na Słodko
Karkówka na Słodko to doskonałe danie, które łączy soczystą, dobrze przyprawioną wieprzowinę z delikatną, słodko-kwaśną nutą. Jest to idealny wybór na rodzinny obiad lub spotkanie z przyjaciółmi. Słodycz pochodząca z miodu i owoców idealnie równoważy intensywność przypraw, co sprawia, że karkówka nabiera nowego, nieoczekiwanego smaku. To danie, które z pewnością zaskoczy i zachwyci wszystkich przy stole.
- Prep Time: 20 minut (plus czas marynowania)
- Cook Time: : 1,5-2 godziny
- Total Time: 2 godziny 20 minut - 2 godziny 30 minut
Ingredients
Składniki:
Na karkówkę:
- 1 kg karkówki wieprzowej, pokrojonej w plastry (około 2 cm grubości)
- 2 łyżki oleju roślinnego
- 2 łyżki miodu
- 3 ząbki czosnku, drobno posiekane
- 1 łyżka musztardy Dijon
- 1 łyżka octu balsamicznego
- 2 łyżki sosu sojowego
- 100 ml soku pomarańczowego
- 1 łyżeczka suszonego tymianku
- Sól i pieprz do smaku
Dodatki:
- 1 duża cebula, pokrojona w pióra
- 2 jabłka, pokrojone w ćwiartki (możesz użyć kwaśniejszych odmian)
- 100 g suszonych moreli lub śliwek
- 100 ml czerwonego wina (opcjonalnie, można zastąpić wodą lub bulionem)
3. Narzędzia:
- Miska do marynaty
- Patelnia do obsmażania mięsa
- Brytfanna lub naczynie żaroodporne
- Łopatka do przewracania mięsa
- Folia aluminiowa (do przykrycia naczynia)
Instructions
Sposób Przygotowania:
Przygotowanie marynaty:
- Mieszanie składników:
- W misce wymieszaj olej, miód, czosnek, musztardę, ocet balsamiczny, sos sojowy, sok pomarańczowy i tymianek. Dopraw solą i pieprzem do smaku. Marynata powinna być dobrze zbalansowana między słodyczą a kwasowością.
- Marynowanie karkówki:
- Włóż plastry karkówki do miski z marynatą, dokładnie obtaczając je w mieszance. Przykryj miskę folią spożywczą i wstaw do lodówki na co najmniej 2 godziny, a najlepiej na całą noc, aby mięso dobrze przeszło smakiem.
Przygotowanie dodatków: 3. Przygotowanie owoców:
- Pokrój cebulę w pióra, a jabłka w ćwiartki. Suszone morele lub śliwki zalej na chwilę gorącą wodą, aby zmiękły, a następnie odsącz.
Smażenie i pieczenie karkówki: 4. Obsmażanie karkówki:
- Na rozgrzanej patelni z odrobiną oleju obsmaż plastry karkówki z obu stron, aż się zrumienią. Chodzi o to, by zamknąć pory mięsa, co pomoże zachować jego soczystość podczas pieczenia.
- Układanie w brytfannie:
- W brytfannie lub naczyniu żaroodpornym rozłóż obsmażone plastry karkówki. Dodaj na wierzch cebulę, jabłka i suszone owoce. Całość zalej resztą marynaty oraz czerwonym winem (lub bulionem).
Pieczenie karkówki: 6. Pieczenie:
- Przykryj naczynie żaroodporne folią aluminiową i wstaw do piekarnika nagrzanego do 180°C. Piecz przez około 1,5-2 godziny, aż mięso będzie miękkie i soczyste. Na ostatnie 15 minut pieczenia możesz zdjąć folię, aby mięso i owoce ładnie się zrumieniły.
Dekoracja i podanie: 7. Podanie:
- Podawaj karkówkę z jabłkami, cebulą i suszonymi owocami na dużym półmisku. Sos z pieczenia możesz dodatkowo przelać do sosjerki, aby każdy mógł polać nim swoją porcję.
Notes
Wskazówki i Porady:
Marynata:
- Jeśli lubisz bardziej wyraziste smaki, możesz dodać do marynaty odrobinę chili lub wędzonej papryki, aby nadać karkówce lekkiego ognistego charakteru.
Pieczenie:
- Czas pieczenia zależy od grubości plastrów karkówki. Sprawdzaj mięso pod koniec pieczenia, aby upewnić się, że jest miękkie, ale nie przesuszone.
Owoce:
- Jabłka możesz zastąpić gruszkami, a suszone morele żurawiną lub figami, aby uzyskać inne warianty smakowe.
Nutrition
- Serving Size: 4-6 porcji
- Calories: Około 400-450 kcal na porcję (w zależności od ilości użytego miodu i owoców)