Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Dania Główne

Fasolka po Węgiersku z Papryką i Kiełbasą

Opublikowano: 10 wrz 2024 · Zaktualizowano: 10 wrz 2024 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Leave a Comment

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij104
Udostępnij
104 Udostępnień
Kopia – Dodaj naglowek 2024 09 09T142016.712 Smakidnia

Fasolka po węgiersku z papryką i kiełbasą to gęste, pikantne danie inspirowane węgierską kuchnią, które zachwyci wszystkich miłośników aromatycznych, mięsnych potraw. To połączenie fasoli, kiełbasy i dużej ilości papryki tworzy wyjątkowy gulasz, który doskonale sprawdzi się jako obiad na chłodniejsze dni. Przygotuj ten rozgrzewający przepis i poczuj smak Węgier na swoim talerzu!

Składniki na 4 porcje:

  • 400 g białej fasoli (może być konserwowa lub sucha wcześniej namoczona i ugotowana)
  • 300 g kiełbasy wędzonej (np. podwawelskiej), pokrojonej w plasterki
  • 1 duża czerwona papryka, pokrojona w paski
  • 1 żółta papryka, pokrojona w paski
  • 1 duża cebula, posiekana
  • 3 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 1 puszka pomidorów krojonych (400 g)
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżka słodkiej papryki w proszku
  • ½ łyżeczki ostrej papryki w proszku (opcjonalnie, jeśli lubisz ostre smaki)
  • 1 liść laurowy
  • 1 łyżeczka majeranku
  • 2 łyżki oleju
  • Sól i pieprz do smaku
  • Świeża natka pietruszki do dekoracji

Narzędzia:

  • Duża patelnia
  • Duży garnek
  • Deska do krojenia i nóż

Historia Przepisu:

Fasolka po węgiersku to inspirowane węgierską kuchnią danie, które łączy w sobie prostotę i głębię smaku. Węgrzy są znani z miłości do papryki, czosnku i kiełbasy, które w połączeniu z fasolą tworzą sycący gulasz idealny na zimne dni. To danie jest nie tylko smaczne, ale i ekonomiczne, co czyni je popularnym wyborem na obiady w wielu domach.

Sposób Przygotowania:

  1. Przygotowanie fasoli: Jeśli używasz suchej fasoli, namocz ją przez noc w zimnej wodzie, a następnie ugotuj do miękkości zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Jeśli korzystasz z fasoli konserwowej, wystarczy ją opłukać pod bieżącą wodą.
  2. Smażenie kiełbasy i warzyw: Na dużej patelni rozgrzej olej, dodaj pokrojoną kiełbasę i smaż na średnim ogniu, aż będzie złocista i lekko chrupiąca. Dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż stanie się szklista, a następnie dodaj czosnek i smaż jeszcze chwilę, uważając, aby się nie przypalił.
  3. Dodanie papryki i przypraw: Do kiełbasy i cebuli dodaj pokrojone papryki i smaż przez kilka minut, aż papryka zmięknie. Następnie dodaj słodką i ostrą paprykę w proszku, dokładnie wymieszaj i smaż przez około minutę, aby przyprawy uwolniły swój aromat.
  4. Duszenie fasolki: Przełóż wszystko do dużego garnka, dodaj krojone pomidory, koncentrat pomidorowy, liść laurowy, majeranek i fasolę. Wlej około szklanki wody lub bulionu, aby całość miała gęstą, ale lekko płynną konsystencję. Dopraw solą i pieprzem do smaku.
  5. Gotowanie: Doprowadź do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu przez około 20-25 minut, aż smaki się połączą, a sos zgęstnieje.
  6. Podanie: Podawaj na gorąco, posypane świeżą natką pietruszki. Fasolka po węgiersku świetnie smakuje z chrupiącym pieczywem, kluskami śląskimi lub kaszą.
Kapusniak – 78 Smakidnia

Wskazówki i Porady:

  • Aby wzbogacić smak, możesz dodać odrobinę wędzonej papryki, która nada potrawie głębi i aromatu.
  • Jeśli lubisz pikantne dania, zwiększ ilość ostrej papryki lub dodaj papryczkę chili.

Alternatywy Składników:

  • Kiełbasę można zastąpić boczkiem lub wędzoną szynką, aby uzyskać inny rodzaj wędzonego smaku.
  • Fasolę białą można zastąpić czerwoną fasolą, co nada daniu dodatkowego koloru.

Czas Przygotowania:

  • 🕒 Czas przygotowania: 20 minut
  • 🕒 Czas gotowania: 45 minut
  • 🍽️ Porcje: 4

Kaloryczność:

Jedna porcja fasolki po węgiersku ma około 500 kcal, co sprawia, że jest to sycące danie na chłodniejsze dni.

Opinie i Recenzje:

„Fasolka po węgiersku to danie, które przypomina mi kuchnię mojej babci. Gęsty, pikantny gulasz pełen aromatu papryki i kiełbasy – po prostu pyszne!” – Piotr, fan kuchni środkowoeuropejskiej.

Propozycje Podania:

Fasolka po węgiersku doskonale smakuje z dodatkami, takimi jak chrupiące pieczywo, kluski śląskie lub kasza. Spróbuj również podać ją z zapiekanką z makaronem i kurczakiem w sosie czosnkowo-parmezanowym lub warzywami stir-fry z ryżem, które doskonale uzupełnią bogaty smak fasolki.

Print

Fasolka po Węgiersku z Papryką i Kiełbasą

Kopia – Dodaj naglowek 2024 09 09T142016.712 Smakidnia
Print Recipe
Pin Recipe

5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star

No reviews

Fasolka po węgiersku z papryką i kiełbasą to gęste, pikantne danie inspirowane węgierską kuchnią, które zachwyci wszystkich miłośników aromatycznych, mięsnych potraw. To połączenie fasoli, kiełbasy i dużej ilości papryki tworzy wyjątkowy gulasz, który doskonale sprawdzi się jako obiad na chłodniejsze dni. Przygotuj ten rozgrzewający przepis i poczuj smak Węgier na swoim talerzu!

  • Author: Katarzyna
  • Prep Time: 20 minut
  • Cook Time: 45 minut
  • Total Time: 1 giodzina 5 minut

Ingredients

Składniki na 4 porcje:

  • 400 g białej fasoli (może być konserwowa lub sucha wcześniej namoczona i ugotowana)
  • 300 g kiełbasy wędzonej (np. podwawelskiej), pokrojonej w plasterki
  • 1 duża czerwona papryka, pokrojona w paski
  • 1 żółta papryka, pokrojona w paski
  • 1 duża cebula, posiekana
  • 3 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 1 puszka pomidorów krojonych (400 g)
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • 1 łyżka słodkiej papryki w proszku
  • ½ łyżeczki ostrej papryki w proszku (opcjonalnie, jeśli lubisz ostre smaki)
  • 1 liść laurowy
  • 1 łyżeczka majeranku
  • 2 łyżki oleju
  • Sól i pieprz do smaku
  • Świeża natka pietruszki do dekoracji

Narzędzia:

  • Duża patelnia
  • Duży garnek
  • Deska do krojenia i nóż

Instructions

Sposób Przygotowania:

  1. Przygotowanie fasoli: Jeśli używasz suchej fasoli, namocz ją przez noc w zimnej wodzie, a następnie ugotuj do miękkości zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Jeśli korzystasz z fasoli konserwowej, wystarczy ją opłukać pod bieżącą wodą.
  2. Smażenie kiełbasy i warzyw: Na dużej patelni rozgrzej olej, dodaj pokrojoną kiełbasę i smaż na średnim ogniu, aż będzie złocista i lekko chrupiąca. Dodaj posiekaną cebulę i smaż, aż stanie się szklista, a następnie dodaj czosnek i smaż jeszcze chwilę, uważając, aby się nie przypalił.
  3. Dodanie papryki i przypraw: Do kiełbasy i cebuli dodaj pokrojone papryki i smaż przez kilka minut, aż papryka zmięknie. Następnie dodaj słodką i ostrą paprykę w proszku, dokładnie wymieszaj i smaż przez około minutę, aby przyprawy uwolniły swój aromat.
  4. Duszenie fasolki: Przełóż wszystko do dużego garnka, dodaj krojone pomidory, koncentrat pomidorowy, liść laurowy, majeranek i fasolę. Wlej około szklanki wody lub bulionu, aby całość miała gęstą, ale lekko płynną konsystencję. Dopraw solą i pieprzem do smaku.
  5. Gotowanie: Doprowadź do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień i gotuj na małym ogniu przez około 20-25 minut, aż smaki się połączą, a sos zgęstnieje.
  6. Podanie: Podawaj na gorąco, posypane świeżą natką pietruszki. Fasolka po węgiersku świetnie smakuje z chrupiącym pieczywem, kluskami śląskimi lub kaszą.

Notes

Wskazówki i Porady:

  • Aby wzbogacić smak, możesz dodać odrobinę wędzonej papryki, która nada potrawie głębi i aromatu.
  • Jeśli lubisz pikantne dania, zwiększ ilość ostrej papryki lub dodaj papryczkę chili.

Nutrition

  • Serving Size: 4
  • Calories: 500 kcal

Zrobiłeś ten przepis?

Zostaw komentarz - nie możemy się doczekać, aby zobaczyć, co przygotowałeś!

Tweetuj
Udostępnij
Przypnij104
Udostępnij
104 Udostępnień

Przejdź dalej →

  • Zapiekanka sznyclowa z pieczarkami
    Zapiekanka sznyclowa z pieczarkami – kremowy hit na rodzinny obiad
  • Kotlet schabowy z sosem pieczarkowym jak z niemieckiej gospody
    Kotlet schabowy z sosem pieczarkowym jak z niemieckiej gospody – klasyczny, domowy obiad
  • Schüttelpizza – pizza z ciasta wylewanego z blachy
    Schüttelpizza – pizza z ciasta wylewanego z blachy
  • Pulled Chicken – szarpany kurczak do bułek, tortilli i na obiad
    Pulled Chicken – szarpany kurczak do bułek, tortilli i na obiad

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Recipe rating 5 Stars 4 Stars 3 Stars 2 Stars 1 Star
Ocena Przepisu




Witamy !

W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

Dowiedz się więcej o mnie

Przepisy wirusowe !

  • Bułeczki z kiełbasą i serem
    Bułeczki z kiełbasą i serem – szybka przekąska z pieca
  • Kryzysy z mięsem, okraszone boczkiem
    Kryzysy z mięsem – tradycyjne kluski z okrasą jak u babci
  • Gęsta zupa warzywna z kapustą
    Gęsta zupa warzywna z kapustą – jednogarnkowy obiad idealny na chłodne dni
  • Słodkie przepisy karnawałowe – 17 sprawdzonych hitów na karnawał
    Słodkie przepisy karnawałowe – 17 sprawdzonych hitów na karnawał

Zakończ Deserem

  • Ciasto jogurtowo‑serowe z malinową galaretką i warstwą czekolady (bez pieczenia)
    Ciasto jogurtowo‑serowe z malinową galaretką i warstwą czekolady (bez pieczenia)
  • Co roku piekę to ciasto na Święto Trzech Króli – francuska Galette des Rois
    Co roku piekę to ciasto na Święto Trzech Króli – francuska Galette des Rois
  • Babcine ciasta z zeszytu – 17 domowych klasyków
    Babcine ciasta z zeszytu – 17 domowych klasyków
  • Sernik malinowy na zimno z białą czekoladą – bez pieczenia, zawsze idealny
    Sernik malinowy na zimno z białą czekoladą – bez pieczenia, zawsze idealny

Footer

Badać

Znajdź to, czego szukasz:

Przeglądaj cały przepis

↑ Powrót na górę
Smakidnia

Przydatne Informacje

  • Polityka Prywatności
  • Warunki korzystania z usługi
  • Polityka prywatności GDPR

Kontakt

  • Skontaktuj się z nami
  • O Mnie

Copyright © 2025 Smakidnia.pl