Chinkali to jeden z najbardziej rozpoznawalnych przysmaków Gruzji. Te pierogi, wypełnione soczystym mięsem, aromatycznymi przyprawami oraz w charakterystycznym, workowatym kształcie, mają swoje korzenie głęboko w gruzińskiej tradycji. Przygotowanie chinkali to rytuał, który odzwierciedla gościnność i bogactwo kulinarnych tradycji Kaukazu. Na stole są symbolem ciepła i smaku rodzinnych spotkań, a ich przygotowanie, choć wymaga cierpliwości, wynagradza niezwykłym aromatem. Dzięki swojej prostocie i wyjątkowej formie przyciągają uwagę gości i są uwielbiane zarówno przez dorosłych, jak i dzieci.
Dodatkowo, podobnie jak w przypadku klasycznych dań domowych, takich jak zapiekanka chłopska, chinkali można przygotować na wiele sposobów, dodając własne, charakterystyczne składniki.
Składniki
Na ciasto:
2 szklanki mąki pszennej
¾ szklanki ciepłej wody
½ łyżeczki soli
Na farsz:
300 g mielonego mięsa (wołowego lub wieprzowego)
1 duża cebula, drobno posiekana
2 ząbki czosnku, drobno posiekane
Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku
Opcjonalnie: świeża kolendra, posiekana
Instrukcje
Przygotowanie ciasta:
W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Stopniowo dodawaj ciepłą wodę, mieszając, aż ciasto będzie elastyczne i gładkie. Zagnieć ciasto na stolnicy przez kilka minut, a następnie przykryj ściereczką i odstaw na 30 minut, aby odpoczęło.
Przygotowanie farszu:
W misce wymieszaj mięso mielone z posiekaną cebulą, czosnkiem, solą, pieprzem oraz kolendrą (jeśli używasz). Połączenie mięsa i przypraw nadaje farszowi bogatego smaku i aromatu.
Formowanie chinkali:
Podziel ciasto na niewielkie kawałki, rozwałkuj każdy na cienki placek o średnicy około 10-12 cm. Na środek każdego placka nałóż łyżkę farszu mięsnego.
Składanie chinkali:
Chinkali należy zamknąć, zbierając brzegi ciasta do góry i formując charakterystyczny węzeł na szczycie. Ważne jest, aby uformować je w kształt małego worka, aby zachować aromatyczny bulion wewnątrz pieroga.
Gotowanie chinkali:
W dużym garnku zagotuj wodę z dodatkiem soli. Ostrożnie umieść chinkali w wodzie i gotuj na średnim ogniu przez około 8-10 minut, aż ciasto będzie miękkie, a farsz dobrze ugotowany.
Podawanie chinkali:
Gotowe chinkali podaje się tradycyjnie na gorąco, posypane świeżo mielonym pieprzem. Są one doskonałe same w sobie, ale możesz je podać z dodatkiem sosu tkemali lub z jogurtem, który złagodzi intensywność smaku. Na Gruzińskim stole chinkali najczęściej spożywa się rękami, delikatnie nadgryzając, aby zachować wewnętrzny bulion, który jest esencją smaku tej potrawy.
Wskazówki i Porady
Wybór mięsa: Najlepiej sprawdzi się mieszanka wołowiny i wieprzowiny, jednak można też użyć samej wołowiny. Dodatkowo dodatek tłustszego mięsa sprawi, że bulion wewnątrz pieroga będzie bardziej soczysty.
Dodatki smakowe: Świeża kolendra dodaje charakterystycznego aromatu i podkreśla smak mięsa, więc warto ją dodać, jeśli jest dostępna.
Formowanie chinkali: Aby pierogi były szczelne i nie straciły bulionu, ważne jest dokładne zlepienie ciasta. Możesz lekko zwilżyć brzegi wodą, aby łatwiej się zlepiały.
Wartości Odżywcze (na porcję)
Kalorie: około 220 kcal
Białko: 10 g
Tłuszcz: 8 g
Węglowodany: 20 g
Czas Przygotowania
Czas na przygotowanie ciasta i farszu: 30 minut
Czas formowania chinkali: 20 minut
Czas gotowania: 10 minut
Podsumowanie
Chinkali to kwintesencja tradycyjnej kuchni gruzińskiej, która łączy proste składniki z wyrafinowanymi aromatami. Te delikatne, a jednocześnie sycące pierogi stanowią doskonałe danie na rodzinny obiad czy kolację z przyjaciółmi. Spróbujcie tej gruzińskiej klasyki i pozwólcie sobie na chwilę przenieść się do serca Kaukazu.
PrintChinkali – Gruzińskie Pierogi z Mięsnym Farszem
Chinkali to jeden z najbardziej rozpoznawalnych przysmaków Gruzji. Te pierogi, wypełnione soczystym mięsem, aromatycznymi przyprawami oraz w charakterystycznym, workowatym kształcie, mają swoje korzenie głęboko w gruzińskiej tradycji. Przygotowanie chinkali to rytuał, który odzwierciedla gościnność i bogactwo kulinarnych tradycji Kaukazu. Na stole są symbolem ciepła i smaku rodzinnych spotkań, a ich przygotowanie, choć wymaga cierpliwości, wynagradza niezwykłym aromatem. Dzięki swojej prostocie i wyjątkowej formie przyciągają uwagę gości i są uwielbiane zarówno przez dorosłych, jak i dzieci.
Dodatkowo, podobnie jak w przypadku klasycznych dań domowych, takich jak zapiekanka chłopska, chinkali można przygotować na wiele sposobów, dodając własne, charakterystyczne składniki.
- Prep Time: 50 minut
- Cook Time: 10 minut
- Total Time: 1 godzina
Ingredients
Na ciasto:
2 szklanki mąki pszennej
¾ szklanki ciepłej wody
½ łyżeczki soli
Na farsz:
300 g mielonego mięsa (wołowego lub wieprzowego)
1 duża cebula, drobno posiekana
2 ząbki czosnku, drobno posiekane
Sól i świeżo mielony czarny pieprz do smaku
Opcjonalnie: świeża kolendra, posiekana
Instructions
Przygotowanie ciasta:
W dużej misce wymieszaj mąkę z solą. Stopniowo dodawaj ciepłą wodę, mieszając, aż ciasto będzie elastyczne i gładkie. Zagnieć ciasto na stolnicy przez kilka minut, a następnie przykryj ściereczką i odstaw na 30 minut, aby odpoczęło.
Przygotowanie farszu:
W misce wymieszaj mięso mielone z posiekaną cebulą, czosnkiem, solą, pieprzem oraz kolendrą (jeśli używasz). Połączenie mięsa i przypraw nadaje farszowi bogatego smaku i aromatu.
Formowanie chinkali:
Podziel ciasto na niewielkie kawałki, rozwałkuj każdy na cienki placek o średnicy około 10-12 cm. Na środek każdego placka nałóż łyżkę farszu mięsnego.
Składanie chinkali:
Chinkali należy zamknąć, zbierając brzegi ciasta do góry i formując charakterystyczny węzeł na szczycie. Ważne jest, aby uformować je w kształt małego worka, aby zachować aromatyczny bulion wewnątrz pieroga.
Gotowanie chinkali:
W dużym garnku zagotuj wodę z dodatkiem soli. Ostrożnie umieść chinkali w wodzie i gotuj na średnim ogniu przez około 8-10 minut, aż ciasto będzie miękkie, a farsz dobrze ugotowany.
Podawanie chinkali:
Gotowe chinkali podaje się tradycyjnie na gorąco, posypane świeżo mielonym pieprzem. Są one doskonałe same w sobie, ale możesz je podać z dodatkiem sosu tkemali lub z jogurtem, który złagodzi intensywność smaku. Na Gruzińskim stole chinkali najczęściej spożywa się rękami, delikatnie nadgryzając, aby zachować wewnętrzny bulion, który jest esencją smaku tej potrawy.
Notes
- Wybór mięsa: Najlepiej sprawdzi się mieszanka wołowiny i wieprzowiny, jednak można też użyć samej wołowiny. Dodatkowo dodatek tłustszego mięsa sprawi, że bulion wewnątrz pieroga będzie bardziej soczysty.
- Dodatki smakowe: Świeża kolendra dodaje charakterystycznego aromatu i podkreśla smak mięsa, więc warto ją dodać, jeśli jest dostępna.
- Formowanie chinkali: Aby pierogi były szczelne i nie straciły bulionu, ważne jest dokładne zlepienie ciasta. Możesz lekko zwilżyć brzegi wodą, aby łatwiej się zlepiały.
Nutrition
- Serving Size: 4 porcje, co odpowiada mniej więcej 16-20 chinkali
- Calories: około 220 kcal