1. Wstęp:
Buraczki z Miodem i Musztardą Francuską to wyjątkowa wersja tradycyjnego dodatku do obiadu, która łączy naturalną słodycz buraków z delikatnym, miodowym posmakiem oraz pikantnością musztardy francuskiej. To połączenie daje wyjątkowy, lekko słodki i zarazem pikantny smak, który doskonale komponuje się z pieczonymi mięsami, rybami oraz wegetariańskimi potrawami. Buraczki w tej wersji są nie tylko smaczne, ale również zdrowe, bogate w witaminy i składniki mineralne.
2. Składniki:
- 4 średnie buraki
- 2 łyżki miodu
- 1 łyżka musztardy francuskiej (z całymi ziarnami gorczycy)
- 2 łyżki oliwy z oliwek
- 1 łyżka soku z cytryny lub octu jabłkowego
- Sól i pieprz do smaku
- Świeże zioła (np. natka pietruszki) do dekoracji (opcjonalnie)
3. Narzędzia:
- Duży garnek do gotowania buraków
- Tarka o dużych oczkach (lub nóż do krojenia w plastry)
- Miska do mieszania
- Łyżka do mieszania
- Folia aluminiowa (jeśli pieczesz buraki)
4. Historia Przepisu:
Buraki są jednym z najstarszych i najzdrowszych warzyw, często wykorzystywanych w kuchni polskiej. Dodatek miodu i musztardy francuskiej do buraków nadaje im nowoczesnego, nieco bardziej wyrafinowanego charakteru. Musztarda francuska z całymi ziarnami gorczycy wprowadza ciekawą teksturę i pikantny akcent, który doskonale równoważy słodycz miodu.
5. Sposób Przygotowania:
Przygotowanie buraków:
- Gotowanie lub pieczenie buraków:
- Buraki dokładnie umyj. Włóż je do dużego garnka, zalej wodą i gotuj na średnim ogniu przez około 45-60 minut, aż będą miękkie. Alternatywnie, możesz upiec buraki w piekarniku - każdy burak zawiń w folię aluminiową i piecz w temperaturze 200°C przez około 1-1,5 godziny.
- Obieranie i krojenie:
- Po ugotowaniu lub upieczeniu, pozostaw buraki do ostygnięcia. Następnie obierz je ze skóry (skórka powinna łatwo schodzić). Buraki zetrzyj na tarce o dużych oczkach lub pokrój w cienkie plastry.
Przygotowanie sosu miodowo-musztardowego: 3. Mieszanie składników:
- W misce wymieszaj oliwę z oliwek, miód, musztardę francuską, sok z cytryny lub ocet jabłkowy. Dopraw solą i pieprzem do smaku, a następnie dokładnie wymieszaj, aż powstanie jednolita emulsja.
Łączenie buraków z sosem: 4. Łączenie składników:
- Do miski z sosem miodowo-musztardowym dodaj startowane lub pokrojone buraki. Delikatnie wymieszaj, aby buraki równomiernie pokryły się sosem.
- Przechowywanie:
- Przełóż buraczki do słoika lub miski z pokrywką i wstaw do lodówki na co najmniej godzinę, aby smaki się przegryzły. Możesz je podawać zarówno na zimno, jak i na ciepło.
Dekoracja i podanie: 6. Podanie buraczków:
- Przed podaniem udekoruj buraczki posiekaną natką pietruszki lub innymi świeżymi ziołami. Buraczki z miodem i musztardą francuską najlepiej podawać jako dodatek do dań głównych, np. pieczonych mięs, kotletów, ryb czy nawet wegetariańskich burgerów.
6. Wskazówki i Porady:
Buraki:
- Jeśli używasz młodych buraków, czas gotowania lub pieczenia może być krótszy. Młode buraki są także delikatniejsze w smaku.
Sos:
- Możesz dostosować ilość miodu i musztardy do swoich preferencji smakowych – jeśli lubisz bardziej pikantne smaki, dodaj więcej musztardy, a jeśli preferujesz słodsze, dodaj więcej miodu.
Dodatki:
- Do buraczków można dodać posiekane orzechy włoskie lub ser feta, aby nadać im jeszcze więcej smaku i tekstury.
7. Alternatywy Składników:
Miód:
- Zamiast miodu możesz użyć syropu klonowego lub agawy, aby nadać buraczkom słodyczy.
Musztarda:
- Musztarda francuska z ziarnami gorczycy nadaje unikalny smak, ale można ją zastąpić inną ulubioną musztardą, np. Dijon, jeśli preferujesz gładszą konsystencję.
8. Czas Przygotowania i Ilość Porcji:
- Czas przygotowania: 15 minut (bez czasu gotowania/pieczenia buraków)
- Czas gotowania/pieczenia: 1-1,5 godziny
- Całkowity czas: 1,5-2 godziny
- Ilość porcji: 4-6 porcji
9. Prezentacja Dania:
Podanie:
- Buraczki najlepiej podawać w eleganckiej miseczce lub na półmisku, posypane świeżymi ziołami. Dzięki intensywnemu kolorowi i błyszczącej powierzchni, prezentują się bardzo apetycznie.
Dekoracja:
- Dla kontrastu kolorystycznego, możesz posypać buraczki białym serem feta lub pokruszonymi orzechami włoskimi.
10. Informacje o Wartościach Odżywczych (na porcję):
Kaloryczność:
- Około 120-150 kcal na porcję (zależnie od ilości użytego miodu i oliwy)
Makroskładniki:
- Białko: 2-3 g
- Tłuszcze: 7-10 g
- Węglowodany: 15-18 g
11. Opinie i Recenzje:
Marta: "Te buraczki to idealny dodatek do obiadu! Słodycz miodu i pikantność musztardy idealnie komponują się z naturalnym smakiem buraków."
Tomek: "Bardzo podoba mi się to połączenie smaków. Musztarda z ziarnami gorczycy dodaje fajnej tekstury, a miód sprawia, że buraczki są delikatnie słodkie."
Agnieszka: "Świetny przepis! Zrobiłam je na kolację i wszyscy byli zachwyceni. Na pewno wrócę do tego przepisu."
12. Podsumowanie:
Buraczki z Miodem i Musztardą Francuską to pyszny i zdrowy dodatek do obiadu, który zaskakuje swoją prostotą, a jednocześnie wyrafinowanym smakiem. Doskonałe zarówno na ciepło, jak i na zimno, sprawdzą się w roli przystawki, dodatku do mięs czy jako element sałatki. Ich wyjątkowy smak z pewnością zachwyci gości i domowników.
PrintBuraczki z Miodem i Musztardą Francuską
Buraczki z Miodem i Musztardą Francuską to wyjątkowa wersja tradycyjnego dodatku do obiadu, która łączy naturalną słodycz buraków z delikatnym, miodowym posmakiem oraz pikantnością musztardy francuskiej. To połączenie daje wyjątkowy, lekko słodki i zarazem pikantny smak, który doskonale komponuje się z pieczonymi mięsami, rybami oraz wegetariańskimi potrawami. Buraczki w tej wersji są nie tylko smaczne, ale również zdrowe, bogate w witaminy i składniki mineralne.
- Prep Time: 15 minut
- Cook Time: 1-1,5 godziny
- Total Time: 1,5-2 godziny
Ingredients
Składniki:
- 4 średnie buraki
- 2 łyżki miodu
- 1 łyżka musztardy francuskiej (z całymi ziarnami gorczycy)
- 2 łyżki oliwy z oliwek
- 1 łyżka soku z cytryny lub octu jabłkowego
- Sól i pieprz do smaku
- Świeże zioła (np. natka pietruszki) do dekoracji (opcjonalnie)
3. Narzędzia:
- Duży garnek do gotowania buraków
- Tarka o dużych oczkach (lub nóż do krojenia w plastry)
- Miska do mieszania
- Łyżka do mieszania
- Folia aluminiowa (jeśli pieczesz buraki)
Instructions
Sposób Przygotowania:
Przygotowanie buraków:
- Gotowanie lub pieczenie buraków:
- Buraki dokładnie umyj. Włóż je do dużego garnka, zalej wodą i gotuj na średnim ogniu przez około 45-60 minut, aż będą miękkie. Alternatywnie, możesz upiec buraki w piekarniku - każdy burak zawiń w folię aluminiową i piecz w temperaturze 200°C przez około 1-1,5 godziny.
- Obieranie i krojenie:
- Po ugotowaniu lub upieczeniu, pozostaw buraki do ostygnięcia. Następnie obierz je ze skóry (skórka powinna łatwo schodzić). Buraki zetrzyj na tarce o dużych oczkach lub pokrój w cienkie plastry.
Przygotowanie sosu miodowo-musztardowego: 3. Mieszanie składników:
- W misce wymieszaj oliwę z oliwek, miód, musztardę francuską, sok z cytryny lub ocet jabłkowy. Dopraw solą i pieprzem do smaku, a następnie dokładnie wymieszaj, aż powstanie jednolita emulsja.
Łączenie buraków z sosem: 4. Łączenie składników:
- Do miski z sosem miodowo-musztardowym dodaj startowane lub pokrojone buraki. Delikatnie wymieszaj, aby buraki równomiernie pokryły się sosem.
- Przechowywanie:
- Przełóż buraczki do słoika lub miski z pokrywką i wstaw do lodówki na co najmniej godzinę, aby smaki się przegryzły. Możesz je podawać zarówno na zimno, jak i na ciepło.
Dekoracja i podanie: 6. Podanie buraczków:
- Przed podaniem udekoruj buraczki posiekaną natką pietruszki lub innymi świeżymi ziołami. Buraczki z miodem i musztardą francuską najlepiej podawać jako dodatek do dań głównych, np. pieczonych mięs, kotletów, ryb czy nawet wegetariańskich burgerów.
Notes
Wskazówki i Porady:
Buraki:
- Jeśli używasz młodych buraków, czas gotowania lub pieczenia może być krótszy. Młode buraki są także delikatniejsze w smaku.
Sos:
- Możesz dostosować ilość miodu i musztardy do swoich preferencji smakowych – jeśli lubisz bardziej pikantne smaki, dodaj więcej musztardy, a jeśli preferujesz słodsze, dodaj więcej miodu.
Dodatki:
- Do buraczków można dodać posiekane orzechy włoskie lub ser feta, aby nadać im jeszcze więcej smaku i tekstury.
Nutrition
- Serving Size: 4-6 porcji
- Calories: Około 120-150 kcal na porcję (zależnie od ilości użytego miodu i oliwy)
Zostaw komentarz