Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Dania Główne

Bogracz z Kluseczkami – Tradycyjna Węgierska Zupa Gulaszowa

Opublikowano: 15 lis 2024 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · Dodaj komentarz

Bogracz to esencja węgierskiej kuchni, idealna na chłodne dni. Gulaszowa zupa z delikatnym mięsem wołowym, warzywami i aromatycznymi przyprawami podana z miękkimi kluseczkami, to danie, które rozgrzeje i zaspokoi nawet największy głód. Doskonałe zarówno na rodzinny obiad, jak i na specjalne okazje.

Historia przepisu

Bogracz wywodzi się z kuchni pasterskiej, gdzie danie przygotowywano w kociołkach nad otwartym ogniem. To klasyczna zupa gulaszowa, która z czasem zyskała popularność w całej Europie Środkowej. Nazwa "bogracz" pochodzi od węgierskiego słowa "bogrács," oznaczającego kociołek. Z czasem do tradycyjnej receptury zaczęto dodawać różnorodne składniki, takie jak ziemniaki czy kluseczki, tworząc danie bardziej treściwe i sycące.

Kapusniak – 2024 11 15T131457.110 Smakidnia

Składniki

Na bogracz:

500 g mięsa wołowego (np. łopatka lub karkówka)

1 cebula (drobno posiekana)

2 ząbki czosnku (przeciśnięte przez praskę)

2 łyżki oleju lub smalcu

2 papryki (czerwona i żółta, pokrojone w paski)

3 ziemniaki (pokrojone w kostkę)

2 pomidory (obrane i pokrojone w kostkę) lub 2 łyżki koncentratu pomidorowego

1 litr bulionu wołowego

1 łyżka słodkiej papryki w proszku

½ łyżeczki ostrej papryki w proszku (opcjonalnie)

1 liść laurowy

Sól i pieprz do smaku

Świeża natka pietruszki (do dekoracji)

Na kluseczki:

1 jajko

4 łyżki mąki pszennej

Szczypta soli

1–2 łyżki wody (opcjonalnie, jeśli ciasto będzie za gęste)

Narzędzia

Duży garnek

Nóż i deska do krojenia

Łyżeczka do formowania kluseczek

Miska do przygotowania ciasta na kluseczki

Składniki odżywcze

Kalorie: 360 kcal na porcję

Białko: 25 g

Tłuszcz: 12 g

Węglowodany: 30 g

Ilość porcji: 4–6

Czas przygotowania

Przygotowanie składników: 20 minut

Gotowanie bogracza: 1,5 godziny

Czas całkowity: 1 godzina i 50 minut

Kapusniak – 2024 11 15T131453.619 Smakidnia

Sposób przygotowania

Przygotowanie mięsa

Mięso wołowe pokrój w kostkę o wielkości ok. 2 cm. W dużym garnku rozgrzej olej lub smalec. Obsmaż mięso na złoty kolor, aby zachować jego soczystość. Po obsmażeniu wyjmij mięso z garnka i odstaw na bok.

Podsmażanie warzyw

Na tej samej patelni podsmaż cebulę, aż stanie się miękka i lekko złocista. Dodaj czosnek i smaż przez chwilę, uważając, aby się nie przypalił. Następnie wsyp słodką paprykę w proszku i smaż przez kilka sekund, aby wydobyć jej aromat.

Gotowanie bogracza

Wlej bulion do garnka z cebulą i czosnkiem. Dodaj podsmażone mięso, paprykę, ziemniaki, pomidory lub koncentrat pomidorowy, liść laurowy oraz sól i pieprz. Doprowadź do wrzenia, a następnie gotuj na małym ogniu przez około 1,5 godziny, aż mięso stanie się miękkie.

Przygotowanie kluseczek

W misce wymieszaj jajko, mąkę i sól, aż powstanie gęste ciasto. Jeśli masa jest zbyt gęsta, dodaj odrobinę wody. Na 10 minut przed końcem gotowania bogracza, za pomocą małej łyżeczki formuj kluseczki i wrzucaj je bezpośrednio do zupy.

Wykończenie

Gdy kluseczki wypłyną na powierzchnię, bogracz jest gotowy. Dopraw do smaku solą i pieprzem.

Podanie

Bogracz podawaj gorący, udekorowany świeżą natką pietruszki. Świetnie smakuje z kromką świeżego chleba lub bagietką.

Porady

Aby wzbogacić smak, dodaj odrobinę czerwonego wina do bulionu.

Kluseczki można przygotować wcześniej i przechować w lodówce do czasu gotowania.

Jeśli lubisz bardziej pikantne dania, dodaj szczyptę chili lub ostrą paprykę.

Najczęstsze pytania

Czy mogę użyć innego rodzaju mięsa?
Tak, bogracz można przygotować także z wieprzowiny lub drobiu, jednak czas gotowania może się różnić.

Czy mogę zamrozić bogracz?
Tak, bogracz świetnie nadaje się do mrożenia. Przechowuj go w szczelnym pojemniku do 3 miesięcy.

Czy kluseczki są konieczne?
Kluseczki dodają tradycyjnego charakteru, ale można je pominąć lub zastąpić np. makaronem.

Powiązane przepisy

Ciasto Czekoladowe na Kefirze – doskonały deser po sycącym obiedzie.

Sałatka Gruzińska – lekka i aromatyczna przystawka.

Sernik Straciatella Bez Pieczenia – delikatny i kremowy deser, który zachwyci każdego.

Kapusniak – 2024 11 15T131440.326 Smakidnia

Podsumowanie

Bogracz z kluseczkami to wyjątkowe danie, które łączy tradycję węgierskiej kuchni z prostotą domowych smaków. Mięso rozpływające się w ustach, warzywa pełne aromatu i delikatne kluseczki tworzą całość, która zachwyci Twoich bliskich. Przygotuj ten przepis i ciesz się bogactwem smaku!

466627579 122125685894396803 3177020179898213468 n Smakidnia
Katarzyna

Bogracz z Kluseczkami – Tradycyjna Węgierska Zupa Gulaszowa

Brak ocen
Bogracz to esencja węgierskiej kuchni, idealna na chłodne dni. Gulaszowa zupa z delikatnym mięsem wołowym, warzywami i aromatycznymi przyprawami podana z miękkimi kluseczkami, to danie, które rozgrzeje i zaspokoi nawet największy głód. Doskonałe zarówno na rodzinny obiad, jak i na specjalne okazje.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis
Czas przygotowania 20 minuty minut
Czas gotowania 1 godzina godzinę 30 minuty minut
Łączny czas 1 godzina godzinę 50 minuty minut
Porcje: 4
Kalorie: 360
Składniki Instrukcje Wartości odżywcze Uwagi

Składniki
  

Składniki
Na bogracz:
  • 500 g mięsa wołowego np. łopatka lub karkówka
  • 1 cebula drobno posiekana
  • 2 ząbki czosnku przeciśnięte przez praskę
  • 2 łyżki oleju lub smalcu
  • 2 papryki czerwona i żółta, pokrojone w paski
  • 3 ziemniaki pokrojone w kostkę
  • 2 pomidory obrane i pokrojone w kostkę lub 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 1 litr bulionu wołowego
  • 1 łyżka słodkiej papryki w proszku
  • ½ łyżeczki ostrej papryki w proszku opcjonalnie
  • 1 liść laurowy
  • Sól i pieprz do smaku
  • Świeża natka pietruszki do dekoracji
Na kluseczki:
  • 1 jajko
  • 4 łyżki mąki pszennej
  • Szczypta soli
  • 1 –2 łyżki wody opcjonalnie, jeśli ciasto będzie za gęste

Instrukcje
 

Sposób przygotowania
    Przygotowanie mięsa
    1. Mięso wołowe pokrój w kostkę o wielkości ok. 2 cm. W dużym garnku rozgrzej olej lub smalec. Obsmaż mięso na złoty kolor, aby zachować jego soczystość. Po obsmażeniu wyjmij mięso z garnka i odstaw na bok.
    Podsmażanie warzyw
    1. Na tej samej patelni podsmaż cebulę, aż stanie się miękka i lekko złocista. Dodaj czosnek i smaż przez chwilę, uważając, aby się nie przypalił. Następnie wsyp słodką paprykę w proszku i smaż przez kilka sekund, aby wydobyć jej aromat.
    Gotowanie bogracza
    1. Wlej bulion do garnka z cebulą i czosnkiem. Dodaj podsmażone mięso, paprykę, ziemniaki, pomidory lub koncentrat pomidorowy, liść laurowy oraz sól i pieprz. Doprowadź do wrzenia, a następnie gotuj na małym ogniu przez około 1,5 godziny, aż mięso stanie się miękkie.
    Przygotowanie kluseczek
    1. W misce wymieszaj jajko, mąkę i sól, aż powstanie gęste ciasto. Jeśli masa jest zbyt gęsta, dodaj odrobinę wody. Na 10 minut przed końcem gotowania bogracza, za pomocą małej łyżeczki formuj kluseczki i wrzucaj je bezpośrednio do zupy.
    Wykończenie
    1. Gdy kluseczki wypłyną na powierzchnię, bogracz jest gotowy. Dopraw do smaku solą i pieprzem.
    Podanie
    1. Bogracz podawaj gorący, udekorowany świeżą natką pietruszki. Świetnie smakuje z kromką świeżego chleba lub bagietką.

    Wartości odżywcze

    Porcja: 4-6Kalorie: 360kcal

    Uwagi

    • Aby wzbogacić smak, dodaj odrobinę czerwonego wina do bulionu.
    • Kluseczki można przygotować wcześniej i przechować w lodówce do czasu gotowania.
    • Jeśli lubisz bardziej pikantne dania, dodaj szczyptę chili lub ostrą paprykę.

    Zrobiłaś ten przepis?

    Daj nam znać, jak smakowało!

    Gotowaliście ten przepis?

    Bądźcie pierwsi, którzy go ocenią. To zajmie sekundę, a bardzo pomaga innym.

    Oceń przepis

    Przejdź dalej →

    • Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
      Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
    • Kremowy makaron z cukinią, szynką i serem
      Kremowy makaron z cukinią, szynką i serem
    • Rolada z boczku pieczona z czosnkiem i ziołami
      Rolada z boczku pieczona z czosnkiem i ziołami
    • Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut
      Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut

    Jak wyszło?

    Kliknij gwiazdki poniżej i napisz kilka słów. Dzięki temu inni wiedzą, czego się spodziewać — i ja też się dowiem, co poprawić.

    Zostaw komentarz

    Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    Recipe Rating




    Witamy !

    W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

    Dowiedz się więcej o mnie

    Przepisy wirusowe !

    • Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
      Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
    • Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
      Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
    • Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
      Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
    • Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi
      Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi

    Zakończ Deserem

    • Marcinek – tradycyjne ciasto warstwowe
      Marcinek – tradycyjne ciasto z Podlasia. Przez noc w lodówce robi się samo
    • Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
      Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
    • Deser chia z owocami – zdjęcie główne
      Deser chia z owocami – 3 szybkie wersje
    • Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada
      Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada

    Footer

    Badać

    Znajdź to, czego szukasz:

    Przeglądaj cały przepis

    ↑ Powrót na górę
    Smakidnia

    Przydatne Informacje

    • Polityka Prywatności
    • Warunki korzystania z usługi
    • Polityka prywatności GDPR

    Kontakt

    • Skontaktuj się z nami
    • O Mnie

    Copyright © 2025 Smakidnia.pl

    Rate This Recipe

    Twój głos:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required