Smakidnia

  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
menu icon
go to homepage
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
search icon
Homepage link
  • 10 najlepszych przepisów
  • Przepisy
    • Śniadania
      • Jajka
      • Mleczne
      • Tosty i Kanapki
      • Pasty
    • Sałatki
      • Przystawki
    • Zupy
    • Dania Główne
      • Dania z Drobiu
      • Dania z Wieprzowiny
      • Dania z Wołowiny
      • Dania Wegetariańskie
      • Na Słodko
      • Ryby i Owoce Morza
      • Makarony
      • Pierogi
    • Desery i Ciasta
      • Koktajle
      • Babki
      • Desery
      • Serniki
    • Świąteczne Przepisy
      • Sylwester
      • Wielkanoc
      • Wigilia
  • O Mnie
  • Skontaktuj się z nami
×

Strona główna » Zupy

Barszcz Ukraiński – Tradycyjny Przepis

Opublikowano: 28 sie 2024 · Zaktualizowano: 14 sie 2026 przez Katarzyna Arraf · Ten wpis może zawierać linki afiliacyjne · 1 Comment

Wstęp

Barszcz ukraiński to jedno z najbardziej znanych i lubianych dań kuchni wschodniosłowiańskiej. To bogata, aromatyczna zupa, której głównym składnikiem jest burak, nadający jej charakterystyczny czerwony kolor. Barszcz ukraiński jest pełen warzyw, takich jak kapusta, ziemniaki, marchew i cebula, a także często wzbogacany o mięso, co czyni go daniem sycącym i rozgrzewającym, idealnym na chłodniejsze dni. Tradycyjnie podawany z kleksem śmietany oraz świeżym koperkiem, barszcz ukraiński to prawdziwa uczta dla podniebienia.

Składniki

Na barszcz:

  • 500 g buraków
  • 300 g wołowiny z kością (np. szponder)
  • 2 litry wody
  • 1 mała główka kapusty (około 300 g), poszatkowana
  • 2 ziemniaki, pokrojone w kostkę
  • 1 marchew, starta na tarce
  • 1 pietruszka (korzeń), starta na tarce
  • 1 cebula, drobno posiekana
  • 2 ząbki czosnku, posiekane
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 2 łyżki octu (opcjonalnie, do smaku)
  • 1 łyżka cukru
  • 2 liście laurowe
  • 4 ziarna ziela angielskiego
  • Sól i pieprz do smaku
  • Świeży koperek do podania
  • Śmietana do podania

Narzędzia

  • Duży garnek
  • Tarka o grubych oczkach
  • Patelnia
  • Nóż i deska do krojenia
  • Łyżka cedzakowa
  • Łyżka do mieszania

Historia Przepisu

Barszcz ukraiński ma długą historię i jest symbolem kuchni ukraińskiej. Pochodzi z Ukrainy, ale szybko zdobył popularność w całym regionie Europy Wschodniej. Tradycyjnie był przygotowywany na specjalne okazje, takie jak święta czy rodzinne spotkania. Każdy region, a nawet każda rodzina, ma swoją wersję barszczu, co czyni go niezwykle różnorodnym daniem.

Sposób Przygotowania

Przygotowanie składników

  1. Przygotowanie wywaru: W dużym garnku umieść wołowinę i zalej ją 2 litrami wody. Dodaj liście laurowe, ziele angielskie oraz sól. Doprowadź do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez około 1,5 godziny, aż mięso będzie miękkie. W międzyczasie zdejmuj szumowiny z powierzchni wywaru, podobnie jak robisz to podczas przygotowywania domowego rosołu.
  2. Przygotowanie buraków: Buraki obierz i zetrzyj na tarce o grubych oczkach. W osobnym garnku zagotuj buraki z łyżką octu (dzięki temu buraki zachowają intensywny kolor) i gotuj przez około 10 minut, aż zmiękną. Jeśli lubisz buraki, możesz również spróbować przepisów na krem z buraków dla odmiany.

Przygotowanie główne

  1. Dodanie warzyw: Do wywaru z mięsa dodaj poszatkowaną kapustę, pokrojone w kostkę ziemniaki, startą marchew i pietruszkę. Gotuj na wolnym ogniu przez około 20 minut, aż warzywa będą miękkie. Zupa będzie miała pełniejszy smak, podobnie jak krem z białych warzyw, który również bazuje na bogactwie różnych warzyw.
  2. Smażenie cebuli: Na patelni rozgrzej odrobinę oleju i zeszklij cebulę, a następnie dodaj posiekany czosnek. Smaż jeszcze przez chwilę, po czym dodaj koncentrat pomidorowy i cukier. Dokładnie wymieszaj i smaż przez kilka minut. To technika podobna do tej, którą używasz przy przygotowywaniu sosu pomidorowego do spaghetti, aby nadać mu głębszy smak.

Pieczenie/Gotowanie

  1. Łączenie składników: Do zupy dodaj ugotowane buraki, zeszkloną cebulę z koncentratem pomidorowym oraz odrobinę octu (jeśli używasz). Gotuj jeszcze przez około 10 minut, aby smaki dobrze się połączyły. Dobrze przygotowany barszcz ukraiński może przypominać również zupę szczawiową, gdzie kwaśny element jest kluczowy.
  2. Doprawienie: Sprawdź smak zupy i dopraw solą oraz pieprzem według uznania. Jeżeli barszcz jest zbyt kwaśny, możesz dodać odrobinę cukru.

Podanie

Barszcz ukraiński najlepiej smakuje podany z łyżką gęstej śmietany oraz posypany świeżym koperkiem. Można go serwować również z kromką ciemnego chleba, podobnie jak fasolkę po bretońsku, która również dobrze komponuje się z pieczywem.

Wskazówki i Porady

  • Aby barszcz miał intensywniejszy smak, możesz dodać do wywaru kawałek wędzonego boczku.
  • Jeżeli nie masz octu, możesz zastąpić go sokiem z cytryny, aby dodać kwaśnego akcentu.
  • Barszcz najlepiej smakuje na drugi dzień, gdy smaki się przegryzą, dlatego warto przygotować go dzień wcześniej.

Alternatywy Składników

  • Zamiast wołowiny możesz użyć wieprzowiny lub drobiu, aby nadać zupie inny charakter.
  • Buraki mogą być zastąpione przez kiszone buraki, które dodadzą barszczowi bardziej intensywnego, kwasowego smaku.
  • Koperek można zastąpić natką pietruszki, jeśli preferujesz inny rodzaj ziół.

Czas Przygotowania i Ilość Porcji

  • Szacowany czas przygotowania: 30 minut
  • Czas gotowania: 1,5 godziny
  • Całkowity czas: 2 godziny
  • Ilość porcji: 6-8 porcji

Prezentacja Dania

Barszcz ukraiński najlepiej podać w głębokich, szerokich miskach, z łyżką śmietany na środku i posypany świeżym koperkiem. Dla efektu wizualnego można dodać kilka plasterków ugotowanych buraków na wierzch. Obok można podać ciemny chleb lub chleb z masłem czosnkowym.

Informacje o Wartościach Odżywczych (na porcję)

  • Kaloryczność: Około 250 kcal
  • Białko: 15 g
  • Tłuszcz: 12 g
  • Węglowodany: 25 g

Opinie i Recenzje

  • „Barszcz ukraiński to moje ulubione danie na zimowe wieczory! Zawsze robię go na dwa dni – smakuje jeszcze lepiej po nocy w lodówce.” – Joanna
  • „Uwielbiam tę zupę za jej bogaty smak i to, że jest taka sycąca. To najlepszy przepis na barszcz, jaki znam!” – Marek

Podsumowanie

Barszcz ukraiński to danie, które zadowoli każde podniebienie. Jest pełne smaku, bogate w warzywa i mięso, a do tego łatwe do przygotowania. Zupa ta doskonale sprawdzi się jako sycący obiad na chłodniejsze dni, a także jako potrawa na specjalne okazje. Zachęcam do wypróbowania tego przepisu – efekt z pewnością was zaskoczy!

Barszcz Ukraiński – Tradycyjny Przepis
Katarzyna

Barszcz Ukraiński – Tradycyjny Przepis

Brak ocen
Barszcz ukraiński to jedno z najbardziej znanych i lubianych dań kuchni wschodniosłowiańskiej. To bogata, aromatyczna zupa, której głównym składnikiem jest burak, nadający jej charakterystyczny czerwony kolor. Barszcz ukraiński jest pełen warzyw, takich jak kapusta, ziemniaki, marchew i cebula, a także często wzbogacany o mięso, co czyni go daniem sycącym i rozgrzewającym, idealnym na chłodniejsze dni. Tradycyjnie podawany z kleksem śmietany oraz świeżym koperkiem, barszcz ukraiński to prawdziwa uczta dla podniebienia.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis
Czas przygotowania 30 minuty minut
Czas gotowania 1 godzina godzinę 30 minuty minut
Łączny czas 2 godziny godzin
Porcje: 4
Kalorie: 250
Składniki Instrukcje Wartości odżywcze Uwagi

Składniki
  

Składniki
Na barszcz:
  • 500 g buraków
  • 300 g wołowiny z kością np. szponder
  • 2 litry wody
  • 1 mała główka kapusty około 300 g, poszatkowana
  • 2 ziemniaki pokrojone w kostkę
  • 1 marchew starta na tarce
  • 1 pietruszka korzeń, starta na tarce
  • 1 cebula drobno posiekana
  • 2 ząbki czosnku posiekane
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego
  • 2 łyżki octu opcjonalnie, do smaku
  • 1 łyżka cukru
  • 2 liście laurowe
  • 4 ziarna ziela angielskiego
  • Sól i pieprz do smaku
  • Świeży koperek do podania
  • Śmietana do podania
Narzędzia
  • Duży garnek
  • Tarka o grubych oczkach
  • Patelnia
  • Nóż i deska do krojenia
  • Łyżka cedzakowa
  • Łyżka do mieszania

Instrukcje
 

Sposób Przygotowania
    Przygotowanie składników
    1. Przygotowanie wywaru: W dużym garnku umieść wołowinę i zalej ją 2 litrami wody. Dodaj liście laurowe, ziele angielskie oraz sól. Doprowadź do wrzenia, a następnie zmniejsz ogień i gotuj na wolnym ogniu przez około 1,5 godziny, aż mięso będzie miękkie. W międzyczasie zdejmuj szumowiny z powierzchni wywaru, podobnie jak robisz to podczas przygotowywania domowego rosołu.
    2. Przygotowanie buraków: Buraki obierz i zetrzyj na tarce o grubych oczkach. W osobnym garnku zagotuj buraki z łyżką octu (dzięki temu buraki zachowają intensywny kolor) i gotuj przez około 10 minut, aż zmiękną. Jeśli lubisz buraki, możesz również spróbować przepisów na krem z buraków dla odmiany.
    Przygotowanie główne
    1. Dodanie warzyw: Do wywaru z mięsa dodaj poszatkowaną kapustę, pokrojone w kostkę ziemniaki, startą marchew i pietruszkę. Gotuj na wolnym ogniu przez około 20 minut, aż warzywa będą miękkie. Zupa będzie miała pełniejszy smak, podobnie jak krem z białych warzyw, który również bazuje na bogactwie różnych warzyw.
    2. Smażenie cebuli: Na patelni rozgrzej odrobinę oleju i zeszklij cebulę, a następnie dodaj posiekany czosnek. Smaż jeszcze przez chwilę, po czym dodaj koncentrat pomidorowy i cukier. Dokładnie wymieszaj i smaż przez kilka minut. To technika podobna do tej, którą używasz przy przygotowywaniu sosu pomidorowego do spaghetti, aby nadać mu głębszy smak.
    Pieczenie/Gotowanie
    1. Łączenie składników: Do zupy dodaj ugotowane buraki, zeszkloną cebulę z koncentratem pomidorowym oraz odrobinę octu (jeśli używasz). Gotuj jeszcze przez około 10 minut, aby smaki dobrze się połączyły. Dobrze przygotowany barszcz ukraiński może przypominać również zupę szczawiową, gdzie kwaśny element jest kluczowy.
    2. Doprawienie: Sprawdź smak zupy i dopraw solą oraz pieprzem według uznania. Jeżeli barszcz jest zbyt kwaśny, możesz dodać odrobinę cukru.
    Podanie
    1. Barszcz ukraiński najlepiej smakuje podany z łyżką gęstej śmietany oraz posypany świeżym koperkiem. Można go serwować również z kromką ciemnego chleba, podobnie jak fasolkę po bretońsku, która również dobrze komponuje się z pieczywem.

    Wartości odżywcze

    Porcja: 6-8 porcjiKalorie: 250kcal

    Uwagi

    Wskazówki i Porady

    • Aby barszcz miał intensywniejszy smak, możesz dodać do wywaru kawałek wędzonego boczku.
    • Jeżeli nie masz octu, możesz zastąpić go sokiem z cytryny, aby dodać kwaśnego akcentu.
    • Barszcz najlepiej smakuje na drugi dzień, gdy smaki się przegryzą, dlatego warto przygotować go dzień wcześniej.

    Zrobiłaś ten przepis?

    Daj nam znać, jak smakowało!

    Gotowaliście ten przepis?

    Bądźcie pierwsi, którzy go ocenią. To zajmie sekundę, a bardzo pomaga innym.

    Oceń przepis

    Przejdź dalej →

    • Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
      Domowe kostki rosołowe bez konserwantów – jedna kostka na pół litra zupy
    • Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
      Zupa z leśnych grzybów z ziemniakami – prosto z wrześniowego lasu
    • 10 zup na jesień, po które wraca się co roku
      10 zup na jesień, po które wraca się co roku
    • Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut
      Kremowa zupa warzywna z makaronem — gotowa w 40 minut

    Comments

    1. przepis na danie says

      08 stycznia, 2025 at 9:14 pm

      Fantastyczne opracowanie tematu, gratulacje dla autora.

    Jak wyszło?

    Kliknij gwiazdki poniżej i napisz kilka słów. Dzięki temu inni wiedzą, czego się spodziewać — i ja też się dowiem, co poprawić.

    Zostaw komentarz

    Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

    Recipe Rating




    Witamy !

    W Kuchni Katarzyny! Tutaj znajdziesz proste i pyszne przepisy pełne miłości i smaku. Moja rodzina nazywa mnie Kasia – zainspiruj się!

    Dowiedz się więcej o mnie

    Przepisy wirusowe !

    • Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
      Zrazy ziemniaczane z mięsem – takie, które nie rozpadają się na patelni
    • Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
      Ciasto ze śliwkami i mascarpone – kremowe kleksy i mnóstwo owoców
    • Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi
      Proste ciasto ze śliwkami – im więcej owoców, tym lepiej wychodzi
    • Sałatka z kurczakiem, pieczarkami i kukurydzą – ta nie puszcza wody
      Sałatka z kurczakiem, pieczarkami i kukurydzą – ta nie puszcza wody

    Zakończ Deserem

    • Marcinek – tradycyjne ciasto warstwowe
      Marcinek – tradycyjne ciasto z Podlasia. Przez noc w lodówce robi się samo
    • Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
      Ciasto borówkowe z pianką i galaretką – wysokie i lekkie
    • Deser chia z owocami – zdjęcie główne
      Deser chia z owocami – 3 szybkie wersje
    • Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada
      Puszyste ciasto ze śliwkami i borówkami — wyrasta wysoko i nie opada

    Footer

    Badać

    Znajdź to, czego szukasz:

    Przeglądaj cały przepis

    ↑ Powrót na górę
    Smakidnia

    Przydatne Informacje

    • Polityka Prywatności
    • Warunki korzystania z usługi
    • Polityka prywatności GDPR

    Kontakt

    • Skontaktuj się z nami
    • O Mnie

    Copyright © 2025 Smakidnia.pl

    Rate This Recipe

    Twój głos:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required